中央电视台新闻频道《社会记录》8月12日22：05首播
影像：（电视剧续集拍摄场景）小女孩在山路上大声呼喊弟弟，镜头拉开，两个人手持DV在拍摄，小女孩在瓜田中找到偷吃黄瓜中毒口吐白沫的弟弟，痛哭不止。
主持人阿丘：呵，您看明白了吗？没错，拍戏，这就是在拍戏，而且是一部有人物、有情节、有编剧、有导演的戏。不过您可别误会了啊，《社会记录》可没改成影视娱乐报道什么的啊，呵，不过估计您也看出来了，这戏有点特别，演员没有咱们平常看见过的熟脸，这设备也简陋了点，两台家用DV，呵，不卖关子了，直接告诉您，这是几个农民在拍一部电视剧，电视剧名字叫，《千里寻母记》。
影像：给演员简易化妆、说戏、调度场景、手持DV的摄像、三两围观的村民、小演员做鬼脸。音乐渐弱，起现场同期声，田嫂出场，给演员们说戏。
田金珍：那个电视剧的确对我来说，是最重要的
影像：田嫂画面定格
主持人阿丘：这就是这部《千里寻母记》的导演，湖南省花垣县吉卫镇腊乙村的普通苗家农妇田金珍。农妇、导演，这个田嫂看来不简单呐。不过，按说这年头啊，咱农民兄弟们拍个DV什么的也不算啥希奇事了。今天我之所以把田嫂的这事情拿来给大家讲，的确也不仅仅是因为田嫂当了导演，而是我被田嫂拍的那部并不精美、并不成熟但对她来说最重要的电视剧，打动了。
影像：《千里寻母记》片头及内容
主持人阿丘：《千里寻母记》讲的是当地一对姐弟俩在寻找母亲途中饱偿艰辛的故事。剧中的姐姐十五岁、弟弟刚刚五岁。和村里大多数人一样，姐弟俩的父母为了能赚更多的钱都外出打工了，留下姐弟俩独自生活，开始他们还经常托乡亲给姐弟俩捎回些生活费来，但慢慢地就再没有了消息。上初中的姐姐承担起了父母的角色，艰难拉扯着还什么都不太懂的弟弟。眼看着父母留下的钱快没了，两个孩子的生活再也维持不下去，姐姐只好背着弟弟到几十里外的矿山寻找母亲。一路上姐弟俩因为没钱风餐露宿，年幼的弟弟又困又饿还经常跟姐姐哭闹，这样一路艰辛找到矿山，但此时他们的妈妈早已离开，姐弟俩陷入绝境，最终遇到好心人帮助把他们送回家。
主持人阿丘：《千里寻母》，这戏长一个半小时，故事说不上多起伏跌宕，情节也有很多夸张、不合理的成分，但对孩子们的描述可谓情真意切。我的同事告诉我啊，田嫂只有小学二年级的文化，好多字都不会写，剧本可是她憋了好几个月才一点点憋出来的，而且碰上不会写的字呢，就画上括弧等着上初中的女儿回来添上，哎哟，可真是够难为她的了。不过说来说去，最打动我的还是这个故事、这姐弟俩的遭遇，而且这也让我很好奇，普通农妇田嫂为什么会编出这样一个故事、拍这样一部戏？
影像：大山、简陋的房子，田嫂还原成普通农妇，剁野菜、喂鸭子
田金珍：那个电视剧的确对我来说，是最重要的。一次偶然的机会，我就看见了有一个小姑娘倒在大街上，她非常脏，又黑。她们两个姐妹很脏、又黑，大姐站在旁边急得不知道怎么做，急得直哭直叫的，她们的父母都出去打工，妈妈和爸爸已经离婚了，在她五岁那个时候就出去了，她到矿山那边是找爸爸，不是找妈妈，她们不知道妈妈住在什么地方
影像：田嫂和孩子
主持人阿丘：田嫂的家在湖南湘西大山深处的一个苗寨，从省城长沙坐车到他们那里需要几天的时间。她和丈夫有一男一女两个孩子，和村里大多数年龄相仿的人不同，她和丈夫没有外出打工，丈夫只是经常到附近的矿山上干些零活，田嫂则一直呆在家里料理农活和家务、照看孩子，偶尔也会在附近几个村苗寨里收些废品来卖，以补贴家用。她告诉我的同事啊，去年偶然碰到的那对姐妹俩让她怎么也忘不了，而且从此以后，很多身边原本没有太留意的事让她一次一次地受着刺激。
田金珍：抛下自己的子女都出去打工，不管，在我身、边都发生了很多，还有在我捡破烂的时候，我家里非常困难，我出去捡破烂的时候，我也看到了很多像这样有父母的，现在我就称他们为有父母的孤儿。
影像：田嫂忧郁地想心事
主持人阿丘：“有父母的孤儿”！这个词儿从只上过小学二年级的田嫂嘴里冒出来多少让我有点意外，不过，这倒让我开始有点明白，为什么田嫂觉得这个电视剧对她来说是最重要的。不过其实这个父母抛下孩子外出打工早就不是什么新鲜话题了，尤其是田嫂的家乡湖南这样的农民工输出大省，人们对此早就司空见惯，更没有人愿意站出来说三道四、指手画脚，只有这个家住大山深处的农妇田嫂，一个家里也有一男一女两个孩子的母亲，看不得这些被她称作“有父母的孤儿”的孩子们。
影像：拍摄现场，田嫂给孩子脸上涂灰、把头发搞乱，三两看热闹的村民，旁边玩耍的脏孩子。
田金珍：我实在看不下去了，这部电视剧我想唤醒别人对那些孩子的同情心，那个电视剧是很重要很重要的，就是平时我拿四五块钱给那些孩子，那是不够的，我是帮不到他们的，如果想帮助那些孩子的话，就一定要让更多的人看见和知道，别让我自己一个人痛心。
影像：音乐渐起，电视剧路上发生的各种情节（姐姐委屈得趴在桌上哭、姐背弟走山路、 询问各种路人、弟和姐哭闹、姐对山呼喊妈妈）音乐渐弱、隐黑
主持人阿丘：实在看不下去了的田嫂想到了把姐妹俩的故事编成电视剧，因为在她心里啊，电视剧是最能打动人的，她自己就经常看电视剧看得热泪盈眶。不过拍电视剧得需要钱啊，这田嫂家可比不得那些拍DV自娱自乐的农民兄弟，她可是把家里仅有的两头猪偷偷卖了两千块钱拍的电视剧，而且还因为这事，和丈夫大打了一架，差点闹起了离婚，不过最终婚是没离，因为丈夫也知道田嫂不是那种异想天开，不会过日子的人。
影像：破败的田家
影像：电视剧中苗歌歌声渐起，剧中两口子吵架：歌词是“阿妈，阿妈，请听你的女儿把苦变歌诉，春去秋来冬将临，花开叶落又一春，可叹村头两姐弟，望穿双眼盼母归”
主持人阿丘：电视剧拍成了，不过真实故事到了电视剧里头，姐妹俩变成了姐弟俩，找爸爸变成了找妈妈。据说这是受了内行、受了高人的指点，以更能达到这个艺术效果，但田嫂告诉我的同事啊，她改人物其实也有苦衷，因为大多数村里人都觉得她是在说大家的不是，没人愿意让自家的孩子跟她拍戏，她只得让自己的女儿演姐姐，求关系不错的邻居让人家的小男孩演弟弟。
影像：拍摄场景，现场旁边三两围观人，田嫂教饰演弟弟的小男孩做肚子疼状，拍摄弟弟中毒后倒下。
主持人阿丘：这是田嫂正在拍续集里的一个情节，在路上弟弟因为饿得实在受不了偷吃人家地里的黄瓜，但他不知道黄瓜上已经喷洒了农药，吃完之后中了毒。田嫂告诉我的同事，这个情节也是来自她身边真实发生的事。
田金珍：他们比那些孤儿还要差，还要边思念母亲，边牵挂自己的父母，在生活上没有人照顾， 别人，真正的孤儿有政府的照顾，别人知道他们是孤儿，左邻右舍的邻居都给他们一些东西吃，就是你有父母了，你的父母都出去打工，肯定是有钱的，别人对他们没有那种同情心。孩子不能离开母爱，不能离开母爱的教育，还有让更多人能够理解那些孩子，因为他们虽然是小偷，不是生来就是小偷的，就是没有父母的情况下为了生活才这样做的。
影像：田嫂拉着孩子们
主持人阿丘：孩子不能没有母爱，这根深蒂固的念头让农妇田嫂变成了导演田嫂，这才有了电视剧《千里寻母记》。不过田嫂也告诉我的同事啊，其实像剧中情节那样真正因为外出打工而完全抛弃孩子，让孩子连生存都难以保证的父母还是少数，大多数父母还是为了让孩子过得更好一点出去打工的，而且大多数也都会把孩子交给爷爷奶奶或者亲戚照顾，但就是对这一般人都能理解的大多数，她也还是难以接受，这样一来，可让她在村里的日子不太好过。
田金珍：他们说我，本来你自己你都是个穷人，你还拍这个电视说我们坏，你知道我们坏吗，我说，那不坏，你们就把孩子丢在家里，你们不坏，不坏孩子又偷别人的东西，那不是坏吗。
记者：那您觉得他们说得有道理吗？
田金珍：他们说的时候是有道理，但是孩子，是有的还是有，但是因为他们出去打工不错，在苗歌里面就是讽刺那些出去的人，他们看了，他们都反对我。
记者：他们说得您觉得没有道理吗？
田金珍：他们说的是也有道理，有时候我也说不过他们，但是我不管怎么样，我还是不能把孩子丢在家里。
记者：您跟您丈夫就没出去打过工吗？
田金珍：我从来没有出去打过工。
记者：您为什么没有出去呢？
田金珍：我舍不得我的两个孩子。
记者：那出去打工会能赚更多的钱？
田金珍：但是赚更多的钱，我的孩子没人管，我出去的时候，我会想死他们的，孩子也会想死我，我也会想死孩子的。
记者：那看到出去赚到更多的钱，这家里孩子又多了很多新衣服，又能盖新房子，您就不羡慕吗？
田金珍：不羡慕，一点都不羡慕。
影像：田嫂在给小演员化妆，喷发胶试着把他们的头发弄乱，说这样就像那些没有父母的孩子了。
记者：是不是更多的情况，父母是为了孩子有一个更好的生活才出去打工的。
田金珍：开始去的时候（他们）也是为把自己的家理好，找钱让孩子上学，后来去了以后，大概是他们看到外面的世界过得比我们家乡，比我们农村要过得好，回到我们家乡农村，我们那边种田很辛苦的，非常辛苦，他们怕回到农村，他们（再也）经不住我们农村的那种艰辛。
影像：田嫂干农活，做家务，灶里的柴草燃烧，炊烟腾起。
田金珍：经得住外面的诱惑，就是一百个有一个经得住，很少很少见的。
记者：如果家里连最基本的，生活都保证不了，你会不会出去打工？
田金珍：那是要出去，但是我（就算）出去，也不像他们，我要就在附近，不出那么远的门
我要经常，一个星期起码我要回一次家，如果出去的话就是这样。
记者：您能保证您能抵御住外边世界的诱惑吗？
田金珍：没把握，没把握。
影像：田嫂割草
主持人阿丘：电视剧，电视剧导演田嫂告诉我的同事啊，其实她也不是从没想过出去打工，只是看见了那些孩子的生活她不忍去打工，看见了那些孩子的父母她也不敢再想去打工。我明白田嫂的意思，她不是不理解父母们出去打工，她也承认很多父母外出打工的孩子们吃的穿的要比他们的孩子强，她是凭直觉觉得母爱对孩子比什么都重要，她更无法接受父母们经不住外面的诱惑而让孩子承受痛苦。其实说到这里啊，我心里和田嫂一样的复杂，说实话，从心里我无法说服自己去责怪那些羡慕外面世界的父母们，更无法责怪为了生活而背井离乡的人们，但我也是真的被执着、质朴的田嫂打动，因为我能想象，面对着无辜的孩子们，她是怎样的感受。
影像：田野里的苦孩子。
田金珍：你就帮他们喊，你就喊，你就说，你只要喊一声，妈妈妈妈，就有一个父母回来了，你要喊两声就有两个父母回家，你要喊三声就有三个父母回家。
影像：音乐，剧中姐姐大声向山谷呼喊，声音渐弱、隐黑。
主持人阿丘：我不知道您看到反复出现的这些场景会不会有所触动，我忽然想起了一个词，是我的另外一个同事去年做的一期节目，名字叫做《留守的童年》。不过今天我并不想再向您罗列一下留守儿童们的种种情形，也不想所谓理性地跟您探讨一下到底谁是谁非、或者是谁更有道理谁更没道理。我今天只是很感动，感动于一个再平凡不过的母亲拼尽自己的全部为这些孩子呼喊，而且不管自己的这个举动在别人看来是不是有道理、是不是偏激。其实到这里啊，我觉得导演田嫂、农妇田嫂这些称呼都不那么准确了，最准确的称呼应该是：母亲田嫂。我现在最我一直记着田嫂前面说过的一句话，她知道自己没有文化，理论不了太大的道理，说不过别人，但她也知道别人也说服不了她，因为她只相信自己的感受，一个母亲最直接的感受。
影像：田嫂心疼地看着演戏中的姐弟俩。
田金珍：他们说很土，不是传统，他们说我很土。
记者：很土？
田金珍：嗯，最土的一个农村妇女。
记者：那您怎么看他们呢？
田金珍：他们当然很时髦的，他们就是比我们他们的那种思想就很先进了，我赶不上他们的那种思想。（笑）
影像：续集拍摄现场，姐姐背起弟弟消失在山路，同期声渐弱。
中央电视台新闻频道《社会记录》周一至周五22：05首播，次日4：40，16：30重播
Email至shehuijilu@vip.sina.com或shehuijilu@vip.sohu.net提供新闻线索
转自搜狐
-- 给编辑写信
