新华网北京8月23日电（记者安蓓）记者23日从中国石油天然气集团公司获悉，哈萨克斯坦石油公司董事会已接受中石油通过其全资子公司中油国际提出的收购报价，并向其股东推荐。

　　中石油22日宣布通过中油国际以每股55美元现金参与收购哈萨克斯坦石油公司。这一报价总价值约为41．8亿美元。如果收购成功，将是迄今为止中国公司进行的最大一起跨境并购。

　　据悉，该报价比截至19日之前二十天哈萨克斯坦石油公司在纽约上市股票的平均收盘价高出约24．4％。

　　哈萨克斯坦石油公司官方网站的消息说，收购协议的最后通过还需获得于10月召开的哈萨克斯坦石油公司股东大会66％以上的支持并通过包括法院批准在内的其他条件。

　　根据中油国际与哈萨克斯坦石油公司达成的协议，哈萨克斯坦石油公司董事会有权接受并向股东推荐一个更优的收购协议。如果中止与中油国际的收购协议，哈萨克斯坦公司要为此付出1．25亿美元的中止费。

　　据介绍，整个交易过程有望于今年10月完成。

　　哈萨克斯坦石油公司是在加拿大注册的国际石油公司，在加拿大、美国、英国、德国和哈萨克斯坦证券交易所上市，其油气田、炼厂等资产全部在哈萨克斯坦境内，年原油生产能力超过700万吨。（完）