本报讯

　　（记者李斌）　英超联赛第4轮在北京时间昨晚拉开战幕。在本轮的焦点赛事、切尔西与托特纳姆热刺的“伦敦德比战”中，切尔西在多打一人的情况下，以2比0取胜。

　　主场作战的托特纳姆热刺此役排出最强阵容，试图打破联赛15年不胜切尔西的“怪圈”。但可惜的是，双方的精彩对抗在第25分钟被主裁判斯代尔“搅局”。热刺前锋米多在争夺头球时手臂击中了对手颈部，虽然这一动作没有使对方受到太大的伤害，但主裁判斯代尔仍出示红牌将米多罚下。米多是热刺在赛季初表现良好的进球功臣，他的下场影响了热刺的进攻能力。

　　由于热刺早早处于人数劣势，切尔西逐步取得场上优势。第39分钟时，西班牙后卫奥尔诺头球建功，这是他加盟切尔西后打进的第1个进球。失球后的热刺和切尔西打起对攻战，但热刺由于缺少一名前锋，难以组织起有效进攻。第71分钟，达夫为切尔西扩大比分，他在门前跳起后用脚将赖特·菲利普斯的传中球送进了对方大门。这样，切尔西取得了新赛季的4连胜，其中包括了两次“伦敦德比战”。（来源：广州日报）