本报讯（记者 毛学文）昨日晚7时，在西翠路今日商品市场二楼，一名女商户遭不明身份者殴打。市场管理方称，此事与市场没有任何关系，但承认管理存在疏忽。而前天，亦有一女商户被指在市场办公室遭殴。此前，约有20名商户因合同期未满，拒绝按市场要求搬迁，与市场产生纠纷。

　　女商户被人打翻在地

　　昨天被打的是C038号铺位商户李小姐，昨晚8时，她靠在商铺的后门口，不停地哭，左脖子上有一道血痕，“血痕大概有七八厘米长，”999急救人员用手量了量。

　　商户李先生介绍，晚上7时，10多个不明身份的人来到市场掀商铺的帘子。没过多久，南通道那边“啪”的一声响，然后传来哭声。商户们循声赶过去，看见李小姐坐在地上。万寿路派出所警察赶到时，打人者已经逃逸。

　　前天亦有一商户遭打

　　一些商户还称，前天下午4时左右，一名女商户在市场办公室内亦遭到殴打。当天，七八个高大的陌生人来到市场恐吓他们。“问我是不是姓曹，限我5分钟搬迁，他们手上还有一份未搬迁商户名单。”商户曹先生说，他们找到市场管理方，但对方否认这些人与市场有关。交涉未果，商户们被推出市场办公室，走在最后的商户刘女士的头发被一工作人员抓住，办公室的门随后被反锁。商户们听到屋内刘女士大喊“救命啊，非礼啊”。几分钟后，五六个商户踹开门，“一个男工作人员骑在小刘身上，用拳头打，她钱包里的镜子都碎了。”商户李小姐说。

　　301医院的诊断证明书显示，刘女士前额、胸部软组织受伤，还有多处皮肤擦伤。

　　昨天下午，市场值班人员刘先生称，不清楚商户前天被打之事。对昨天女商户被打事件，他承认市场管理有疏忽，但是否认此事与市场有关。

　　市场要求商户搬迁起纠纷

　　商户李先生称，他们5月12日和市场签了一年的经营合同，但在6月就被告知，铺位要在7月25日后调整到别处，大部分人不愿意搬，和市场交涉几次未果。

　　8月22日，包括被打的两人在内不愿搬迁的20余商户再次得到通知。“这块地方已经租给了别人。”商户吕先生补充，没有解除合同前，市场的做法违规。市场工作人员刘先生证实，要求商户搬迁的地方确实已经另外租出去了。