在美国，与姚明关系最密切的有三人，一是休斯顿电台主播姚安鸿，二是姚明的前翻译潘克伦，第三个则是里克-布切尔。布切尔是《ESPN体育新闻网》的专栏作家，同时他也是姚明自传《我的世界我的梦》的作者。去年，里克-布切尔还专门来到中国，拜访姚明在中国的朋友。在得知姚明续约消息之后，布切尔进行了专业的点评。

　　休斯顿火箭将在当地时间周四宣布，与三届全明星中锋姚明签订一份为期五年的合同，这样姚明将留在休斯顿直到2010-11赛季。

　　吃惊？不，姚明只是想知道为什么续约要拖那么久。姚明的续约没有出现任何戏剧性场面，这是“小巨人”区别于其他NBA巨星的又一个证明。新合同将在新秀合同结束后正式生效，根据新的劳资协议，姚明的第一年工资将是当年工资帽的25％，预计将是1250万美元。火箭只是担心姚明是否能表现出自己的价值。

　　姚明仔细阅读了合同细节吗？这不是他所关心的。在此之前，许多媒体和球迷都在猜测，姚明可能会离开火箭（有传言称湖人希望能得到姚明，不过现在湖人老板杰里-巴斯对勒布朗-詹姆斯更感兴趣）。在过去至少一月时间里，姚明都不在关注的中心。他只是委托自己的姚之队，与火箭方面进行谈判。这就是NBA，在姚明成为状元秀之后，他迅速与火箭签订了一份3+1的新秀合同。其实，姚明这次的续约很引人瞩目，但是整个谈判过程都是静悄悄的发生，从这一点上来看，姚明根本不像是一位超级巨星。

　　现在我理解为什么姚明菜鸟赛季的队友会在他第一次扣篮、第一次叫喊后庆祝了，因为他们拒绝看到这种只关注胜利、只想让队友更好、只想祖国荣誉、只想尊敬前辈，而不管自己财富、名声和特权的姚明，他们心里的想法一定是：该死的，这不是NBA的方式。现在，姚明以最高合同与火箭续约，这是对“小巨人”最好的回报；同时也是对那些在处子赛嘲笑他是水货人的最好报复。很多人都指责，是拥有13亿人口的祖国，帮助姚明获得全明星先发位置。但是事实上，姚明已经证明了自己，他将去创造属于自己的未来。

　　当然，姚明在做出续约决定之前会衡量一下，是否有其他球队能给他一个更好获得总冠军的机会，紧接着他考虑上赛季与麦格雷迪之间的良好合作，随后他回忆休斯顿、他的球队和那里的人们如何喜爱他。无论如何，休斯顿人从没有怀疑过姚明，他们坚信自己做出了最正确的选择。姚明已经不止一次的表示，休斯顿就是他的第二故乡。

　　这些，姚明也许不会在周四的新闻发布会上提起。但是，他一定会感谢队友对他的信任，并承诺会尽自己全力去帮助火箭创造好成绩。未来还没有定论，但是姚明会协助主教练，去创造属于自己的天空。现在，姚明有足够的时间，等到奥尼尔退役，或者用自己的钱去修建一条从休斯顿的家到丰田中心的私人高速公路。

　　总之，这个家伙并没有完全明白如今NBA的方式，但我们希望他永远不要明白。