9月4日,在日本东京,日本首相小泉纯一郎(左二)与环境大臣小池百合子为即将举行的大选造势。新华社/法新
据新加坡《联合早报》报道,日本有一个专门以讽刺政治为主题的幽默剧团———“Newspaper”(报纸),其中一位名叫松下明的演员的拿手好戏就是模仿日本首相小泉纯一郎。
靠模仿小泉生活
剧团通常开始会播放日本首相小泉纯一郎最喜欢的一首英文歌曲,台下响起如雷掌声。一名领着小孩来看戏的日本妇女对孩子说:“别说话哦,小泉首相来了……”之后,舞台上还真出现了“小泉纯一郎”。
5年前,当小泉纯一郎以“怪人”的形象登上日本首相宝座,模仿他的喜剧演员松下明也开始在娱乐界有了自己的一席之地。这些年来,以日本政坛和外交圈为题,“Newspaper”剧团搬演的政治谐剧超过300个。这些剧目的主角松下明也越来越受到重视。
活在“小泉纯一郎”影子里的松下明日前接受了《联合早报》记者的专访。
将一头鬈发头套除去后的松下明,有一双酷似小泉纯一郎的眼睛。他告诉记者:“我当时开始模仿小泉纯一郎全因为剧情的需要,可没想到一演就演了近5年。小泉纯一郎是日本战后在位最久的首相,我也托他的福,比扮演前首相森喜朗、小渊惠三等其他演员来得幸运……”
擅演幽默时政剧
以日本政治为主题的“Newspaper”剧团共有9个演员,分别扮演日本不同的政坛人物。剧本虽是以幽默搞笑为卖点,但脱离不了时事。如以反战为主题,剧团搬演了“派兵剧”。
近几年,在自民党推动修改和平宪法中,也搬演过“没有宪法的日本”。近期,在小泉纯一郎宣布解散国会之前,该剧团导演就已综合媒体的消息,事先开始搬演“解散大选”。
松下明说:“要演好小泉纯一郎,我不仅要经常看报纸,还得熟悉他的性格。我认为,小泉纯一郎与日本过去的政治家很不一样。他善于进行政治表演,经得起媒体拿他开玩笑。他能够突出平民形象,就是给长期在保守制度下受控的日本选民一个新的选择。”
笑声过后透忧虑
不过这些年来,松下明开始感受到日本观众对小泉纯一郎的喝彩起了变化。
他说:“记得在最初,小泉首相受欢迎的程度让我这个假小泉也几乎忘我。我每次出现,许多观众都会要求握手。可是,这一两年,当我在台上演讲,却观察到人们在笑之后出现忧虑的表情。几次,当我向前要和观众握手,还有一些人不愿意……”
松下明模仿小泉纯一郎演讲时的独角戏,语气、神情都留给观众深刻印象。舞台上,他口若悬河地把小泉式台词呈现在观众面前:
“我是内阁总理小泉纯一郎,过去有很高的支持率,可是目前只感觉到鼻子如小木偶一样越长越高,支持率却长不上去……
“我知道有许多民众反对我派兵,不过你们要知道,我那时和美国前国务卿鲍威尔站在一起时,他那么高大,我那么小,怎么敢说不?还有,人们觉得我不应该参拜靖国神社,不过我也有自己的理由。
“多年参拜神社,我每次合起掌来就只是祈祷支持率年年高升。我其实也在为今后参拜靖国神社不再受外界批评铺路。如果在伊拉克的自卫队牺牲,我们就可将这些为国际贡献的日本自卫队供奉在靖国神社内,到时就没有人可以对我进行批评……”
小泉比我更输不起
不过在小泉上月宣布解散众议院,提前举行众议院选举后,有分析家推测小泉可能会在选举中受挫,这使得许多“假小泉”迷为自己的偶像松下明担心。
松下明对此的回应是:“我想小泉纯一郎的损失会更大。我是一个演员,无法演小泉纯一郎,还可以饰演其他角色。可是,小泉纯一郎一旦失去了政权,就必须马上下台。”(符祝慧)