9月7日，正在意大利度假的俄罗斯前总统叶利钦不慎摔伤，导致大腿骨折。这个不幸的消息立即传到俄罗斯，甚至惊动了总统普京。俄总统新闻发言人表示：“普京总统已经打电话给叶利钦，希望他早日康复。”

　　叶利钦是在意大利撒丁岛上的一栋别墅中摔伤的，那里曾是一处疗养俱乐部，现被叶利钦租用。据安莎社报道，当地时间早晨6时左右，叶利钦走路时可能被什么东西绊倒了，也可能是自己不慎滑倒了。叶利钦毕竟74岁了，这一跤摔得不轻。

　　叶利钦摔伤后，他的保镖马上对他进行了初步救治，然后叫来急救车，将叶利钦送到市内的一家医院。医生们为叶利钦的大腿打上石膏，初步诊断为股骨骨折。然后，叶利钦离开医院，他不想在意大利接受治疗，希望返回莫斯科。当地时间晚8时30分，叶利钦乘坐的专机降落在莫斯科机场。叶利钦随即被送往俄中央临床医院。

　　有报道称，医生确诊后可能对叶利钦进行外科手术。俄矫形外科医学中心副主任利亚娜说，老年人因为缺钙，骨质疏松，跌倒后容易骨折，而股骨是老年人最容易骨折的部位之一。股骨受伤是比较严重的病症，病人在一段时期内不能行动，需要护理。对于卧床不起的老人来说，还有发生多种并发症的危险，特别要注意的是，叶利钦曾做过心脏搭桥手术。关于手术，据介绍非常复杂，可能需要进行修复，用假体固定胯关节。

　　利亚娜说：“即使在最好的情况下，叶利钦也要进行至少3个月以上的康复治疗，时间长短和体重、年龄等都有关。为了增强骨质，叶利钦必须服用钙片。”看来，叶利钦今年的出游计划全泡汤了，只能在医院里打发时光。

　　叶利钦退休后，喜欢旅游，也很注重保养身体。记者走访过莫斯科一家中医保健室。据负责人介绍，叶利钦很信中医。在莫斯科时，叶利钦来这家中医保健室进行过治疗。

　　《环球时报》 (2005年09月09日 第四版)