新华社 2004年莫斯科时间25日凌晨1点57分（北京时间5点57分），国际空间站两名宇航员开始出舱进行太空行走，但刚刚走出“码头”号对接舱舱门，其中一名宇航员的宇航服就出现了故障，太空行走被迫中止。目前两名宇航员均已安全返回空间站内部，这次不成功的太空行走只持续了10分钟时间。

　　据俄罗斯地面飞行控制中心发布的消息，空间站第九长期考察团的这两名宇航员刚出舱门不久，正准备沿着空间站“星辰”号服务舱向空间站美国舱段前进时，却发现美国宇航员芬克所穿的俄制宇航服“奥尔兰M”自身携带的氧气瓶气压急剧下降。 出于安全考虑，俄地面飞行控制中心作出决定，中止这次太空行走。俄地面飞行控制中心25日凌晨发布消息说，两名宇航员将在5到6天后再次尝试进行太空行走。