新华网南宁10月14日电（记者邓苏勇、姚润丰）水利部副部长翟浩辉在广西南宁召开的2005年全国农田水利基本建设工作会议上说，今冬明春，各地要抓紧修复水毁工程，抓好重点项目建设，搞好各项农田水利工程建设。

　　抓紧修复水毁工程。2005年，珠江、淮河、辽河和渭河、汉江等一些河流发生了较为严重的洪水，8个台风在我国沿海登陆。受此影响，一些地区水毁工程较多，损失较大。修复水毁工程要优先安排，尽早完成。要利用重建的机会，在工程的规划、设计中贯彻新的治水思路，体现新的防洪理念，实现人水相亲，人水和谐。

　　抓好重点项目建设。包括农村饮水安全项目、大江大河防洪工程建设、灌区节水改造项目、病险水库除险加固项目、水土保持项目、农村水电项目、泵站改造项目及牧区水利试点项目等。要充分利用今冬明春这一黄金季节，在确保工程质量和资金安全的前提下，加快工程建设进度。

　　加强对面上农田水利基本建设的组织和引导。目前，许多面上工程的建设与维护，包括大中型灌区的田间工程、小型灌区、山丘区抗旱水源工程等，仍然主要依靠地方和受益农民。因此，要高度重视面上的农田水利基本建设，加强组织和引导。要根据国家的有关政策，采取“一事一议”、以奖代补、项目带动、市场运作等方式，调动受益农户和其他社会各界参与工程建设和管理的积极性，确保这一部分在国家统一规定的“两工”基本取消的情况下，不致出现大的滑坡。