中新社长沙十月十七日电 题：米塔尔能为中国钢铁带来什么？

　　作者 李思之 邓霞

　　中国钢铁行业首例外资并购案今天终于完成。经过九个多月的协商与工作，全球最大的钢铁制造商米塔尔钢铁公司完成了对湖南华菱管线股份有限公司百分之三十六点六七股权的正式收购。这是外国公司第一次收购中国国有上市钢铁公司的股份，也是外资收购中国A股的最大一宗交易。

　　近年来，在中国钢铁总产量占全球钢铁总产量四分之一的同时，高速发展的中国钢铁年消耗量也占到世界钢铁总产量的百分之三十左右，无论是在生产还是在消费上，中国钢铁在世界钢铁业中举足轻重，吸引着世界钢铁巨头的目光。

　　从二00五年一月平分华菱集团在华菱管线中的国有法人股权方案，到受限于中国产业政策，米塔尔以近二十八亿人民币的代价成为华菱管线“二当家”。中国市场巨大的诱惑力使米塔尔最终做出让步。米塔尔在全球收购钢铁企业控股的惯例被打破，未实现其欲成为并列第一大股东的梦想，华菱集团最终象征性地多拿了一个百分点。

　　米塔尔钢铁公司总裁AdityaMittal还是长舒了口气。米塔尔在中国这个世界上增长最快的钢铁市场上获得了第一个生产平台，此前米塔尔一直在为进入这个世界上最大的钢铁生产国与消费国而努力。

　　AdityaMittal也毫不“掩饰”在中国的“野心”：中国的市场是巨大的，但存在着大量的小生产者，且不成系统。中国政府加快和鼓励钢铁行业发展的意愿就是米塔尔的机会。有媒体报道，米塔尔集团曾表示，希望在中国的年产能超过一千万吨，而在目前中国，年产能超过一千万吨的钢厂只有宝钢和鞍钢。

　　作为中国第八大钢铁公司，华菱集团从一九九七年注册资本二十亿元发展成二00四年总资产超过三百二十亿元的特大型企业集团，其跨越式的成长方式引人注目。其董事长李效伟一直强调引进境外战略投资者是解决目前钢铁行业高水平重复建设，产能过剩等问题的好办法。

　　李效伟表示，在此次股权转让中，米塔尔还将向华菱集团提供优质线棒材、热镀铝锌钢板等六大国际领先技术，此外，米塔尔还将华菱管线纳入其全球采购系统。李效伟认为，米塔尔进入中国将为中国钢铁行业解决规模问题带来积极的影响，并可促成行业整合的成功。

　　业界人士则更愿意称这次为“中国钢铁业里程碑”式的合作，一是中国的钢铁企业与国际大企业接轨，提高了自身的水平；二是米塔尔钢铁并购华菱管线获批将极大鼓舞外资投资中国钢铁行业的信心。