20世纪三四十年代的中国作家中，巴金是难得的同获两岸认同、尊重的作家。作家南方朔分析，巴金作品并非功能导向性的“工农兵文学”，而是为大众喉舌的“理想人道主义”，因此左、右派都能欣赏他的文学成就。

　　南方朔表示，巴金百岁诞辰时，大陆的凤凰文学邀他撰文谈巴老。巴金被大陆尊为“人民作家”、是大陆文坛的精神领袖，然而即使在20世纪60年代台湾文坛的反共风潮最炽烈、情况下，巴金的文学成就也未受到贬抑。南方朔对此深感兴趣，翻查许多资料发现：1949年前，巴金没有特殊政治立场，在左、右派都拥有广大读者；1949年后，巴金也不跟从“政治正确”写工农兵文学。因此，他的文学能超越党派，在两岸都被尊为“大家”。

　　南方朔认为，巴金的文学风格承继18世纪俄国文学的浪漫人文主义，从无政府主义、人的情感一直谈到社会批评，写作风格宽广，是“老一辈作家中最好的一位”。多年来，巴金都被认为是中国问鼎诺贝尔文学奖希望最浓的一位。

　　去年出炉的台湾版《最爱100小说大选》，巴金的成名作《家》列名其中。不过，岛内包括远流、业强等出版社出版的巴金作品繁体字版，至今都已绝版。台湾读者若想重温巴老作品，只能上简体字书店寻找。对此，南方朔表示，台湾现今的文学潮流“跟写实主义脱钩已久”，巴老作品因此难获年轻读者青睐。

　　【2005-10-18/台湾《联合报》】