本报讯　昨天，女子中长跑选手孙英杰在兴奋剂尿检中被查出外源性雄酮之后，体育总局取消了她十运会万米比赛成绩，并禁止她继续参赛。随后，记者采访了一位体科所的禁药专家。这位专家语出惊人：其实这次对她的处理已经很宽大了。

　　目前只是取消她的万米银牌，本届全运会不再允许参加，但此前一天的马拉松和过去比赛的成绩仍然被承认。如果放在国际上，她有可能面临以前三年成绩被取消，被禁赛至少两年以上等严厉处罚。

　　这位专家举例说，1988年加拿大飞人本·约翰逊就被取消了金牌，此前三年的成绩也不被承认，最终还因再次被查出受到了终身禁赛的处罚。2001年的时候，19岁的加特林在全美青年田径锦标赛中包揽了100米、200米和110米栏三项冠军。但在那次比赛之后，加特林竟然被查出服用了违禁药物，最终他的成绩也被取消了，而且还被停赛两年。2002年的时候，国际田联考虑到多方面原因，对这位少年天才网开一面，让他提前解禁，不过当时国际田联也强调：如果再次查出他服用禁药，将对他处以终身禁赛。

　　记者还从北京国际马拉松组委会得到确认：由于中国田协对于马拉松的成绩没有异议，孙英杰的金牌将不会被收回。

　　该专家还分析了孙英杰服药的可能情况：现在情况是马拉松尿检呈阴性，万米跑尿检呈阳性。这存在两种可能，一种是她在马拉松时候也服药了，只不过由于种种原因没被查出来；第二种原因是，马拉松比赛后她的体力消耗实在太大，不得已用外源性雄酮这种最初级的类固醇来恢复肌肉。目前看来，第二种情况可能性是最大的。

　　事件回放

　　昨天中午正式

　　宣布处罚结果

　　昨天上午，十运赛场突然传出爆炸性消息，女子中长跑名将孙英杰在17日的女子10000米比赛后药检呈阳性。昨天中午12时50分，在南京古南都饭店召开了新闻发布会，国家体育总局竞技体育司副司长郭建军宣布了处罚决定：取消孙英杰在本次十运会女子10000米比赛中的成绩，取消其继续参赛资格。

　　昨天上午9时，国家反兴奋剂委员会认定：十运会女子马拉松比赛冠军暨北京马拉松公开赛女子冠军、火车头选手孙英杰在女子10000米比赛之后的药检呈阳性，并经核实确定属实。在得到认定之后，中国奥委会反兴奋剂委员会召开了一个听证会，国家体育总局局长刘鹏出席，孙英杰和王德显前往配合现场调查。12时50分，十运会组委会在古南都饭店召开了新闻发布会，通报了处罚结果。

　　教练说法

　　王德显：我们是清白的

　　孙英杰的教练王德显昨天表示，他们是清白的。

　　王德显说：“16号的北京马拉松赛前孙英杰进行了血检，赛后进行了尿检，一直到现在都是正常。17号中午12点。我们来到南京住进房间后，只有短暂的休息、吃午饭、睡午觉、吃晚饭这几段空隙时间，我们就去赛场比赛了。在此之前，我一直警惕性非常高，特意安排了一名队员和孙英杰住一个房间。”

　　王德显还表示，这个事件的疑点在于，比赛前孙英杰在场地进行热身活动，签完字后有人给递上一瓶水，孙英杰大意放松了警惕就喝了。“我认为出入就在这儿，疑点也就是在这儿。”王德显说。

　　最后，王德显重申：“16号我们在北京刚刚进行完药检，17号就被搁这儿了，我们感到很冤枉。所以我们需要调查、需要申诉。我认为我们是清白的。”

　　昨日回放

　　田径比赛第五日有惊无险下一页>>

　　刘青成为双冠王杨耀祖称雄

　　昨晚，田径赛场倒数第二天的比赛共产生了8枚金牌。结果，各项赛事成绩平平。黄潇潇、杨耀祖等名将发挥正常，摘金揽银。世锦赛第5名的黄潇潇在女子400米栏决赛中凭借实力主宰了比赛，这也是她在本次十运会的个人第二枚金牌。男子400米栏的冠军则被孟岩以49秒19夺得。

　　而在女子1500米金牌风波平息之后，一波三折夺回金牌的山西姑娘刘青在女子800米决赛中再接再厉，以1分59秒74轻松夺取个人第二枚金牌。另一位山西选手李翔羽则以1分48秒21在男子800米决赛中称雄。

　　其他比赛中，上海的短跑名将杨耀祖与江苏的女子百米冠军秦旺萍在男、女200米决赛中双双折桂，成绩分别为20秒73与23秒50。广西老将黄秋艳与辽宁的齐海峰技高一筹，分别以14米54与7854分毫无悬念地将女子三级跳远和男子十项全能金牌收归怀中。文/记者张英

　　检测中心·说法

　　是否长期服用

　　还要继续查证

　　本报南京专电　孙英杰事件曝出后，记者立刻赶往位于南京市广州路五环大厦的十运会兴奋剂检测中心，一探究竟。

　　来到大厦的14楼，记者发现这个检测中心只是有几个办公室，而并没有印象中应该有的那些检测仪器。“我们这里只负责制定一些检测计划以及监督、发布最终结果的工作，真正检测还是要送到北京的兴奋剂检测中心进行。”一位工作人员告诉记者说。

　　如此说来，这个检测中心不过就是一个“空壳儿”，而真正承担检测工作的是北京检测中心。“每天，我们都会有专人负责取样本，分成A、B两瓶，A瓶送往北京，而B瓶则存放在南京的检测所中。”一位工作人员介绍说，“因此，这些样本都是要坐着飞机先到北京，然后才能出结果。”

　　这次孙英杰被查出的兴奋剂是外源性雄酮，属于类雄性激素。专家解释说，这必须是要长期服用才有可能提高运动成绩的兴奋剂。“但是，根据现在的情况，还不能下结论，孙英杰是否是长时间服用兴奋剂。”国家体育总局科教司兴奋剂检查部主任、十运会兴奋剂检查部副部长赵健在接受记者采访时表示。

　　名词解释·外源性雄酮

　　外源性雄酮，是一种类雄性激素。雄酮是合成性类固醇的一种，是兴奋剂检测明令禁止的一种蛋白同化雄性类固醇的禁用物质，和此前被禁用的兴奋剂THG、大力补、诺龙、双清睾酮都属于一类禁用物质。

　　合成性类固醇具有同化作用，可以促进蛋白质合成，减少蛋白质分解，因而使肌肉发达、体重增加；具有促进红细胞生成作用，可以加速血红蛋白的合成；增强免疫功能、抗感染能力。

　　今日看点

　　刘翔亮相4×100米接力

　　田径赛场上，刘翔的登场势必再度制造一场旋风，飞人将出现在今晚男子4×100米接力比赛的最后一棒。上届全运会，刘翔在同样的角色中与队友一同为上海队捧回一枚铜牌，不知这次他又将贡献什么样的惊喜。另外一场焦点赛事无疑将是邢慧娜的5000米决赛，在孙英杰遭到禁赛后，金牌旁落的可能性已经微乎其微，但对于1500米冠军得而复失的邢慧娜而言，明天的比赛更是一场正名之役。另外，男篮、女排与女足也将上演决赛。<<下一页>>

　　因服用禁药　孙英杰被取消女子万米成绩和十运参赛资格　禁药专家明确表示———

　　本报讯　昨天，女子中长跑选手孙英杰在兴奋剂尿检中被查出外源性雄酮之后，体育总局取消了她十运会万米比赛成绩，并禁止她继续参赛。随后，记者采访了一位体科所的禁药专家。这位专家语出惊人：其实这次对她的处理已经很宽大了。

　　目前只是取消她的万米银牌，本届全运会不再允许参加，但此前一天的马拉松和过去比赛的成绩仍然被承认。如果放在国际上，她有可能面临以前三年成绩被取消，被禁赛至少两年以上等严厉处罚。

　　这位专家举例说，1988年加拿大飞人本·约翰逊就被取消了金牌，此前三年的成绩也不被承认，最终还因再次被查出受到了终身禁赛的处罚。2001年的时候，19岁的加特林在全美青年田径锦标赛中包揽了100米、200米和110米栏三项冠军。但在那次比赛之后，加特林竟然被查出服用了违禁药物，最终他的成绩也被取消了，而且还被停赛两年。2002年的时候，国际田联考虑到多方面原因，对这位少年天才网开一面，让他提前解禁，不过当时国际田联也强调：如果再次查出他服用禁药，将对他处以终身禁赛。

　　记者还从北京国际马拉松组委会得到确认：由于中国田协对于马拉松的成绩没有异议，孙英杰的金牌将不会被收回。

　　该专家还分析了孙英杰服药的可能情况：现在情况是马拉松尿检呈阴性，万米跑尿检呈阳性。这存在两种可能，一种是她在马拉松时候也服药了，只不过由于种种原因没被查出来；第二种原因是，马拉松比赛后她的体力消耗实在太大，不得已用外源性雄酮这种最初级的类固醇来恢复肌肉。目前看来，第二种情况可能性是最大的。

　　事件回放

　　昨天中午正式

　　宣布处罚结果

　　昨天上午，十运赛场突然传出爆炸性消息，女子中长跑名将孙英杰在17日的女子10000米比赛后药检呈阳性。昨天中午12时50分，在南京古南都饭店召开了新闻发布会，国家体育总局竞技体育司副司长郭建军宣布了处罚决定：取消孙英杰在本次十运会女子10000米比赛中的成绩，取消其继续参赛资格。

　　昨天上午9时，国家反兴奋剂委员会认定：十运会女子马拉松比赛冠军暨北京马拉松公开赛女子冠军、火车头选手孙英杰在女子10000米比赛之后的药检呈阳性，并经核实确定属实。在得到认定之后，中国奥委会反兴奋剂委员会召开了一个听证会，国家体育总局局长刘鹏出席，孙英杰和王德显前往配合现场调查。12时50分，十运会组委会在古南都饭店召开了新闻发布会，通报了处罚结果。

　　教练说法

　　王德显：我们是清白的

　　孙英杰的教练王德显昨天表示，他们是清白的。

　　王德显说：“16号的北京马拉松赛前孙英杰进行了血检，赛后进行了尿检，一直到现在都是正常。17号中午12点。我们来到南京住进房间后，只有短暂的休息、吃午饭、睡午觉、吃晚饭这几段空隙时间，我们就去赛场比赛了。在此之前，我一直警惕性非常高，特意安排了一名队员和孙英杰住一个房间。”

　　王德显还表示，这个事件的疑点在于，比赛前孙英杰在场地进行热身活动，签完字后有人给递上一瓶水，孙英杰大意放松了警惕就喝了。“我认为出入就在这儿，疑点也就是在这儿。”王德显说。

　　最后，王德显重申：“16号我们在北京刚刚进行完药检，17号就被搁这儿了，我们感到很冤枉。所以我们需要调查、需要申诉。我认为我们是清白的。”

　　昨日回放

　　田径比赛第五日有惊无险

　　刘青成为双冠王杨耀祖称雄

　　昨晚，田径赛场倒数第二天的比赛共产生了8枚金牌。结果，各项赛事成绩平平。黄潇潇、杨耀祖等名将发挥正常，摘金揽银。世锦赛第5名的黄潇潇在女子400米栏决赛中凭借实力主宰了比赛，这也是她在本次十运会的个人第二枚金牌。男子400米栏的冠军则被孟岩以49秒19夺得。

　　而在女子1500米金牌风波平息之后，一波三折夺回金牌的山西姑娘刘青在女子800米决赛中再接再厉，以1分59秒74轻松夺取个人第二枚金牌。另一位山西选手李翔羽则以1分48秒21在男子800米决赛中称雄。

　　其他比赛中，上海的短跑名将杨耀祖与江苏的女子百米冠军秦旺萍在男、女200米决赛中双双折桂，成绩分别为20秒73与23秒50。广西老将黄秋艳与辽宁的齐海峰技高一筹，分别以14米54与7854分毫无悬念地将女子三级跳远和男子十项全能金牌收归怀中。文/记者张英

　　检测中心·说法

　　是否长期服用

　　还要继续查证

　　本报南京专电　孙英杰事件曝出后，记者立刻赶往位于南京市广州路五环大厦的十运会兴奋剂检测中心，一探究竟。

　　来到大厦的14楼，记者发现这个检测中心只是有几个办公室，而并没有印象中应该有的那些检测仪器。“我们这里只负责制定一些检测计划以及监督、发布最终结果的工作，真正检测还是要送到北京的兴奋剂检测中心进行。”一位工作人员告诉记者说。

　　如此说来，这个检测中心不过就是一个“空壳儿”，而真正承担检测工作的是北京检测中心。“每天，我们都会有专人负责取样本，分成A、B两瓶，A瓶送往北京，而B瓶则存放在南京的检测所中。”一位工作人员介绍说，“因此，这些样本都是要坐着飞机先到北京，然后才能出结果。”

　　这次孙英杰被查出的兴奋剂是外源性雄酮，属于类雄性激素。专家解释说，这必须是要长期服用才有可能提高运动成绩的兴奋剂。“但是，根据现在的情况，还不能下结论，孙英杰是否是长时间服用兴奋剂。”国家体育总局科教司兴奋剂检查部主任、十运会兴奋剂检查部副部长赵健在接受记者采访时表示。

　　名词解释·外源性雄酮

　　外源性雄酮，是一种类雄性激素。雄酮是合成性类固醇的一种，是兴奋剂检测明令禁止的一种蛋白同化雄性类固醇的禁用物质，和此前被禁用的兴奋剂THG、大力补、诺龙、双清睾酮都属于一类禁用物质。

　　合成性类固醇具有同化作用，可以促进蛋白质合成，减少蛋白质分解，因而使肌肉发达、体重增加；具有促进红细胞生成作用，可以加速血红蛋白的合成；增强免疫功能、抗感染能力。

　　今日看点

　　刘翔亮相4×100米接力

　　田径赛场上，刘翔的登场势必再度制造一场旋风，飞人将出现在今晚男子4×100米接力比赛的最后一棒。上届全运会，刘翔在同样的角色中与队友一同为上海队捧回一枚铜牌，不知这次他又将贡献什么样的惊喜。另外一场焦点赛事无疑将是邢慧娜的5000米决赛，在孙英杰遭到禁赛后，金牌旁落的可能性已经微乎其微，但对于1500米冠军得而复失的邢慧娜而言，明天的比赛更是一场正名之役。另外，男篮、女排与女足也将上演决赛。<