备受业界关注的凯雷入股徐工一案终于尘埃落定。徐工科技（000425）昨晚发布公告称，美国凯雷集团已经与徐工集团签约，以23.1亿元的价格收购母公司———徐工机械超过85％的股份。这也是私人股权投资基金（PrivateEquityFund）在中国第一个真正意义上的控股权收购（Buyout）。

　　徐工科技的公告称，公司于昨天接到第一大股东徐工机械通知，徐工机械的大股东———徐工集团于2005年10月25日与凯雷徐工机械实业有限公司（以下简称凯雷徐工）签署《股权买卖及股本认购协议》及《合资合同》。

　　根据这两项文件，凯雷徐工同意以相当于人民币20.69亿元的等额美元，购买徐工集团所持有的82.11%徐工机械股权；同时，徐工机械在现有注册资本人民币12.53亿元的基础上，增资人民币2.41亿元，全部由凯雷徐工认购。

　　凯雷徐工需要在交易完成的当期支付6000万美元；如果徐工机械2006年的经常性EBITDA（经常性EBITDA是指不包括非经常性损益的息、税、折旧、摊销前利润）达到约定目标，凯雷徐工还将另外支付6000万美元。

　　上述股权转让及增资完成后，凯雷徐工将拥有徐工机械85%的股权，徐工集团仍持有徐工机械15%的股权，徐工机械变更为中外合资经营企业。

　　徐工机械目前直接或间接持有上市公司徐工科技23.47亿股股份，占徐工科技总股本的43.06%。此次股权转让及增资行为完成后，徐工科技实际控制人将发生变更，并因此触发上市公司要约收购。本次收购还需取得商务部、国务院国资委、证监会有关批准。

　　2004年初，打包完毕后的徐工机械引资工作正式展开。此后，凯雷开始了漫长的并购历程。期间也曾传出全球最大的机械设备制造商———美国卡特彼勒公司可能击败凯雷、入股徐工的消息，整个并购过程可谓一波三折。

　　此次出面收购徐工的凯雷徐工于今年2月15日在开曼群岛注册成立，为凯雷亚洲投资基金（CarlyleAsiaPartners,L.P.）的子公司。凯雷亚洲投资基金于1998年12月18日在开曼群岛注册成立。