新华网北京10月31日电世界主要报纸31日言论摘要

　　德国《南德意志报》：如果印度首都新德里爆炸事件证明的确是印控克什米尔地区的极端分子所为，那么爆炸事件的意图就很明确：极端分子要通过这一事件向外界发出明确信号，他们将不惜滥杀无辜阻挠解决克什米尔问题的和平之路。尽管面临这一血腥事件，印巴政府没有再次中断双方在克什米尔地震灾区已经开始的合作。两国政府在爆炸事件发生几小时后就开放了克什米尔地区停火线，表现出和解姿态。但目前仍不清楚，这一恐怖袭击事件对两国关系会造成多大影响。如果最终证实，制造爆炸事件的凶手来自巴基斯坦，印巴双方必然会在打击恐怖主义问题上再次发生激烈辩论。

　　英国《泰晤士报》：印度首都新德里29日遭受了一连串爆炸袭击后，印度和巴基斯坦两国史无前例地达成协议，决定开放双方均有重兵把守的克什米尔边境地区。这一协议对那些企图阻止两国修好的恐怖分子而言，无疑是最有力的回击。开放两国边境的所谓控制线，将极大方便救援物资向巴基斯坦地震灾区运送。

　　埃及《埃及金字塔报》：美国正在加大对大马士革的压力，并试图让联合国安理会通过对叙利亚实施经济和外交制裁的决议。尽管叙利亚正在加强其与伊拉克的边境安全，以阻止武装分子非法进入伊拉克，并采取了与哈里里遇刺案国际调查委员会合作的态度，以努力化解美国的压力，但美国仍继续威胁要制裁叙利亚。美国应该重新考虑它的立场，以便通过对话取得一个和平的解决方案，从而避免使该地区的局势进一步恶化。如果美国不是出于以色列的利益而对叙利亚继续施压，或者美国不想再重复其在伊拉克问题上臭名昭著的行径，目前的危机是可以化解的。

　　法国《费加罗报》：伊拉克在通过新宪法的同时，伊拉克人民在建设民主国家的道路上迈出了历史性的一步。在伊拉克漫长的历史中，由伊拉克人民选举出来的代表起草的一部基本法规被通过，这是第一次。这部宪法是伊拉克各族人民长期、艰难的对话与协商的结果，目的是尽可能满足各方要求，避免将某些人边缘化。应当看到，宪法公投的高投票率表达了伊拉克人民抛弃暴力、开始民主进程的愿望。（完）（来源：新华网）