巴黎骚乱已持续10天，巴黎警方5日起加大打击力度，采取“空中撒网、地面追捕”的策略。5日晚至6日晨，又有至少70人遭逮捕。
移民问题和文化危机被认为是巴黎骚乱的深层原因之一，于是法国一名阿尔及利亚移民将《马赛曲》改编为阿拉伯语版的行为再次引起关注。这名移民希望借她的“阿语版马赛曲”促进各种文化的融合。
■闹事“五宗罪”
在法国官员口中，闹事者有“五宗罪”。
焚车。巴黎内政部说，5日晚至6日晨巴黎地区至少有22辆汽车被焚。而且夜越深，闹事者越活跃。当地时间6日凌晨1时，被焚车辆为13辆，一个半小时后增加为19辆,至3时30分，被毁车辆达到22辆。
烧房。在巴黎以西100公里的埃夫勒地区，闹事者5日烧毁一所邮局、两所学校和一座购物中心的若干店铺。
抢劫。警方发言人帕特里克·阿蒙说，闹事者多次攻击商业店铺表明,“他们想抢东西，且从一开始他们就有这种想法”。
袭警。在5日晚与闹事者的对抗中，共有5名警员和3名消防队员受伤。
伤人。已有多名无辜市民在骚乱中受伤，一名61岁老人至今仍在昏迷之中。
■空地大作战
法内政部长尼古拉·萨尔科齐4日曾亲自指示巴黎警方加大抓捕力度。有部长做后盾，巴黎警方5日果然有所行动。
警方不仅向巴黎地区增派了2300名警员，而且还出动数架直升机，全力抓捕闹事青年。警方采取的是空、地配合的立体战法。空中，装备有探照灯和摄像机的直升机彻夜巡逻，一旦发现暴力事件，便将闹事者容貌录下来，以便实施抓捕。地面，警员分组作业，乘汽车或摩托车追捕作案后四散奔逃的闹事青年。
警方还得到一些巴黎市民的帮助。法国新闻电台报道说，几名巴黎市民5日晚抓住两名14岁闹事者，并将其扭送至警察局。警方的措施似乎颇为奏效，一夜之间全国有至少70名闹事者被捕。
“政府彻底行动起来了。”法国社会党第一书记弗朗索瓦·奥朗德说。
■“阿语版马赛曲”
分析人士认为，巴黎骚乱的深层原因之一是法国政府种族、民族、文化政策的失败。实际上，法国有许多人在为各民族和谐相处努力。
阿尔及利亚移民法丽达·费尔哈格·阿米丽将法国国歌《马赛曲》改编为阿拉伯语版。她认为此举有利于促进法国国内的文化融合。巴黎骚乱事件则更加坚定了费尔哈格·阿米丽推广“阿语版马赛曲”的决心。
“我希望他们（巴黎闹事者）能学会尊重和平与友谊，”费尔哈格·阿米丽说，“所以我写了阿拉伯语版的《马赛曲》。”
费尔哈格·阿米丽将原版《马赛曲》的歌词翻为阿拉伯语，再以阿尔及利亚流行乐风格谱曲，还请来两名专业歌手演唱、录音。
法国各界对阿语版《马赛曲》褒贬不一。
一些人说此举毫无必要，更有人认为这是一种挑衅。“我觉得《马赛曲》必须得用法语演唱。”巴黎市民帕斯卡尔·肖莱说。
但费尔哈格·阿米丽得到许多政府官员的尊重。今年早些时候，法国促进机会均等部长级代表阿祖·贝加格亲自写信给费尔哈格·阿米丽说：“你的做法与政府促进机会均等的政策十分吻合，谢谢你的努力。”
巴黎拒绝暴力
法国巴黎骚乱进入第10天，法国总理5日召集紧急会议，商讨如何制止暴力活动。与此同时，法国司法官员称骚乱是有组织的暴力活动，警方正在搜索“幕后黑手”。 法国内政部长尼古拉·萨尔科齐由于此前发表强硬言论，受到部分民众谴责。最新民意调查结果显示，萨尔科齐在多数民众心目中形象良好，但他的言论有时需要谨慎。
法国总理多米尼克·德维尔潘5日召见8名部长和1名高级宗教官员，商讨如何制止暴力活动。
法内政部长萨尔科齐会后说，暴力不是解决问题之法。他说：“一旦危机过去，所有人都将明白，部分地区存在一些不公正现象。我们正在试图采取果断措施，避免激发骚乱。我们必须避免所有可能导致骚乱爆发的风险。”
同时，在历经10个警笛长鸣、浓烟弥漫的夜晚之后，部分骚乱地区居民开始感到厌倦。在法国首都巴黎东北郊区欧奈苏布瓦，数千名居民涌上街头参加反暴力游行。他们高举“拒绝暴力，支持对话”标语，部分民众还高唱国歌。
没有中国公民在骚乱中伤亡的报告
本报讯 巴黎近郊骚乱殃及华商仓库之后，我国驻法使馆密切关注中国公民除财产损失之外是否出现人身伤亡。使馆领事部主任施月根昨天告诉记者，截至目前没有收到中国公民伤亡的报告。
据悉，华商仓库被烧损失非常惨重，使馆正在了解这些仓库是否有保险，具体的受损金额目前也仍在统计中。法国警方已把这些案件确认为“故意纵火案”。施月根表示，使馆将尽力帮助受损华商挽回损失。昨天曾经传出5日清晨又有一座华商仓库被烧毁，从而使被殃及的华商仓库总数达到6座的消息，对此，施主任表示尚未得到证实，有可能是外商的仓库也被当成华商仓库。
据法新社报道，延续10天的骚乱11月5日已蔓延至巴黎之外至少8个较大的城市以及其周边数十个城镇，遍及东西南北四个方向。
转自搜狐
-- 给编辑写信
