已故“污点证人”证词被当庭宣读,活证人没敢出庭
庭审只进行了3小时,主审法官就宣布休庭至12月5日
当地时间28日中午12时20分,对伊拉克前总统萨达姆的第二次审判开始。与首次庭审不同,老萨这回除了在刚到庭时训斥了法官两句外并未做太多的“表演”,按部就班的法律程序甚至一度让电视机前的观众昏昏欲睡。就在人们都以为这将是一场马拉松式庭审的时候,主审法官突然在午餐后复庭不久宣布休庭至12月5日。(中国日报新华社)
老萨发难“不开电梯竟让我爬楼”
据路透社报道,由于首次庭审后两名萨达姆案辩护律师先后遇害,首席调查法官和部分证人也面临死亡威胁,因此这次庭审的安全措施非常严密:法庭设立在巴格达戒备森严的“绿区”内,而电视转播也延迟了20分钟播出。
最后入场神情愉快
最早出现在屏幕上的是主审法官阿明,他外罩黑色长袍,里面穿着蓝色衬衣,打蓝色斜纹领带,面无表情。在被告被带到法庭前,阿明似乎有些紧张,他的手反复抚摸自己的领带节,还用左手二指顶着下颌,也许他还记得上次庭审萨达姆一句“你是谁?”带来的尴尬。
在7名同案被告依次进入被告席后,萨达姆作为本案“主角”最后一个进入法庭。他身穿黑色长裤、白衬衫和黑外套,胳膊下夹着一本《古兰经》,看起来神情愉快,并用传统的阿拉伯方式和在场的人打招呼,两名同案被告则起立向其致敬。
抱怨爬楼索要纸笔
萨达姆首先向阿明法官发难,他抱怨说,由于电梯不运作,自己不得不带着手铐和脚镣,拿着《古兰经》在外国保安的护送下爬上4层楼。阿明法官回答说,他会告诉警察不让这样的事情再次发生。萨达姆则训斥道:“你不应当告诉他们,你应当命令他们。你是伊拉克人,而他们则是征服者和占领者。”随后,萨达姆继续“炮轰”法庭,指责其故意收缴自己的笔和纸,“如果连笔和纸都被拿走了,被告还能怎样为自己辩护呢?”阿明法官保证不久就会将笔和纸还给他。
率先起立悼念律师
在庭审开始前,阿明要求法庭内人员起立,为首次庭审后遇害的两名辩护团律师做祷告。这时镜头转向被告席,萨达姆率先站起来,依言行事。
而后,审判进入证据陈述阶段。
控方证据无声录像+死者证词
庭审中,控方首先播放了两段有关“杜贾尔村案”的录像,其中一段是“污点证人”谢赫。此人在萨达姆统治时期是伊拉克情报部门的一名高级军官,曾经参与当年对“杜贾尔村案”的调查。
已故证人露面不出声
由于身患癌症,谢赫没能挺到现在出庭作证,他于10月23日在美军控制的医院中录制了一段录像证词,4天之后死去。当庭播放的录像没有声音,只有谢赫坐在轮椅上陈述的画面,状态虚弱。阿明宣读了证词的文本。
文本中称,尽管谢赫估计只有7到12人参与了未遂刺杀事件,但却有大约400人被捕。
控诉老萨兄弟、副手
证词说,当庭另一名被告提克里提是“直接下达逮捕命令的人”。提克里提是萨达姆同母异父的弟弟,曾担任伊拉克情报部门负责人和萨达姆的高级顾问。
此外,证词还提到被告、前伊拉克副总统拉马丹领导的一个委员会下令毁掉杜贾尔村周边的果园,这些果园是村民的主要生活来源,刺客曾利用果园藏身。
谢赫说,自己从未直接向萨达姆汇报过此事,也没有接到过对村民施以酷刑的命令。但他指出,萨达姆事后给参与搜捕行动的情报部门官员授勋。
活证人怕死没敢出庭
谢赫的证据播放完后,当庭又播放了一段一家英国媒体当年拍摄的纪录片。
此外,“杜贾尔村案”的证人共有大约30人,28日的庭审按计划应有少数几名证人出庭作证,但他们都因收到死亡威胁而未出现。
突然休庭律师被告都想拖时间
接下来是午餐时间,人们本以为饭后还将进行“持久战”,谁知刚一复庭,指定律师问题就突然冒了出来。由于此前2名辩护律师遇害,另一名辩护律师躲到国外,三名被告就没有了律师,为此法庭为他们提供了3名替代者,但被告拉马丹拒绝接受,并坚持他有权自己选择律师。阿明听取拉马丹抗议之后,宣布休庭至12月5日,以便给拉马丹时间找辩护律师。辩方律师团接着抗议说,他们需要更多时间研究材料,提议推迟30天开庭,阿明被迫再度中断审理程序10分钟,而后宣布再度开庭时间不变。
不过,此时被告的抗议还没有结束。被告提克里提抱怨说,他自从被诊断出患有癌症后没有得到适当的治疗,这等同于“间接谋杀”。萨达姆是最后一个发难的。他投诉说,自己从10月19日之后已经给法官写了3到4份备忘录,却一直没有得到回应。阿明看上去被搞得一头雾水,连连称“我没有收到”,为息事宁人,阿明告诉萨达姆,本次庭审之后再讨论此事。为时3个小时的二次庭审萨达姆就此落幕。