主张年底仅通过短期临时预算，欧盟及发展中国家表示反对

　　本报综合报道 美国常驻联合国代表博尔顿6日呼吁各国阻拦联合国2006年到2007年的预算，并表示目前只有日本同美国保持相同立场。但欧盟及发展中国家反对拖延预算。

　　日拟提出新预算反映改革

　　日本《朝日新闻》报道，博尔顿是在当天联大非正式会议上作上述表态的。日本驻联合国代表大岛贤三在会议上表示，“本次预算审议，日本不能接受以传统的方式进行”，日本媒体分析说，这表明日本不接受预算案在不做任何修改的情况下通过。大岛在会议后对媒体表示，“日本不会致力于在年底通过未来两年的预算案”。此前，博尔顿主张年底只通过3到4个月的临时预算，正式预算在出台秘书处改革的措施后再制定。

　　时事社说，日本的主张同美国相似，日本也准备在本周内向各国公布反映秘书处改革的具体预算案。这给人以这样的印象———日美两国是基于同盟关系对联合国改革施加压力。

　　但是大岛也表示，“必须避免联合国因为资金不足陷入危机”，并称日本可以提出时限为半年到一年的临时预算方案，以寻求美国同其他国家的妥协。

　　美日作梗导致财政危机

　　美国从上月开始就呼吁居于前14位的会费缴纳国支持美国的主张，但是欧盟尽管认同改革的必要性，但也表示“在年底通过预算非常必要”，反对阻拦预算通过。发展中国家也反对拖延预算。《朝日新闻》称，缴纳会费居于前两位的美国和日本阻拦预算、导致了联合国的财政危机。

　　另据报道，对于四国联盟入常失败问题，博尔顿日前表示，四国各有各的“敌对国家”，这些国家团结起来，阻止了四国入常的步伐，目前日本争取安理会常任理事国进入新的阶段，日美两国一直在协商避免上述及国的方法。（百千）