新华网呼和浩特12月11日电（杨凌云）内蒙古锡林郭勒盟通过实施“围封转移”战略，使全盟9049户40250人告别了原来生活的草原，移民到生态环境较好地方谋新路，也使2．7亿亩草场得以休养生息。

　　由于持续干旱和长期超载过牧，锡林郭勒草原一度草色难觅，沦为风沙源头，为切实保护锡林郭勒草原生态环境，2001年，锡林郭勒盟提出“围封转移”战略，即通过围封禁牧、春季休牧、划区轮牧等措施，保护和恢复草原植被。在全盟生态环境极度恶化、已失去基本生存条件的地区，实施生态移民，对迁出区草场进行围封禁牧；对植被有一定再生能力的地区实行春季休牧或划区轮牧；农区大力推进退耕还林还草。

　　实施“围封转移”仅仅4年时间，草场已发生了明显的变化，草原植被得到有效恢复。自治区草勘院监测显示，锡林郭勒盟休牧区与非休牧区相比，草群高度增加6．5厘米至20厘米，盖度提高8．2％至50％，亩产鲜草增加35．6斤至229斤。

　　围封转移的同时，牧民的观念、生产、生活方式也发生了历史性的变革。欣康村位于锡林浩特市东约10公里处，是一个全部由移民组成的新村。记者来到这里时，正赶上养牛户赶着自家的牛到奶站挤奶。53岁的村民嘎日布，指着圈里的黑白花奶牛美滋滋地说：“就是这两头奶牛，让我月月拿工资，现在过的是城里人的生活，缺啥进市里买，用的是移动电话。”

　　嘎日布家原来5700亩草场仅仅养着三四十只羊，草还不够用，家里劳动力又少，实在没法维持生活，2001年从伊利勒特苏木移民来到欣康村。如今，四年过去了，嘎日布一家已经从当年的困境中摆脱出来，一家人的吃穿用，靠卖牛奶的“工资”就解决了，还略有积蓄。

　　嘎日布给我们算了一笔账：“养一头奶牛的收入相当于40只山羊的收入，4头奶牛一个妇女就能经营，可经营160只山羊要雇一个羊倌，而且养奶牛既节省劳动力，又减轻了对草场的压力。”

　　嘎日布只是欣康村移民新生活的一个缩影。2001年，嘎日布所在的锡林浩特市200户草场严重退化，生活难以为继的牧民，放下了套马杆和牧羊鞭，响应政府的号召移民来到欣康村养起了奶牛，现在他们买奶牛的贷款都还得差不多了，每年光卖牛奶的纯收入每户至少达到6000元至7000元。

　　这个村的牧民那木海说：“围封转移让草原活过来了，也给我们牧民带来了新的希望。”