早报讯　奥尼尔刚刚回到赛场，斯坦·范甘迪却要离开了。昨天，迈阿密热火正式对外宣布，范甘迪由于个人家庭方面的原因决定辞去球队主帅一职，而他也成为了NBA本赛季第一个下课的教练。与此同时，热火总经理、球队的前任主帅帕特·莱利将暂时接替范甘迪的工作，成为球队临时主帅。

　　今年是大范担任热火主教练的第三个赛季，他带队时的常规赛总成绩达到了112胜73负。上赛季范甘迪还曾率领热火打出东部常规赛最佳战绩(59胜23负)，并差一点打入最后的NBA总决赛。本赛季，由于奥尼尔受伤只出战了3场，热火仅取得11胜10负的战绩，但他们还是占据着东南区第一的位置。

　　谈到辞职的原因，大范表示这完全是个人原因，和球队取得的成绩无关。“作出这个决定，原因只有一个：我爱我的家庭，我希望我能跟自己的儿子一起尽情享受每场比赛，而不是坐在场边的教练席上。”范甘迪表示，“我已经失去了很多东西，而我现在不想再这么继续下去了，我希望能有更多的时间和我的家庭呆在一起。”

　　幸好，热火并不愁没有大范的继任者，热火总经理“神算子”莱利将接过范甘迪手中的教鞭。比起大范甘迪，莱利的执教战绩显然更加辉煌。他曾经三次获得年度最佳教练的称号，湖人曾在他手下获得了四个总冠军头衔，还诞生了贾巴尔和“魔术师”约翰逊这样伟大的球星。另外，他执教生涯中所取得的1110场胜利在NBA历史胜绩榜上排名第三。

　　莱利表示：“我将尽快找回我带队的感觉。我会对球队负责，对我的同事们负责。热火夺取总冠军的目标不会改变。”