将京剧折子戏改编成电视电影———

　　本报记者报道　根据京剧折子戏《三岔口》改编的电视电影《三岔口》，经过一年之久的筹备终于在昨日开机了。改编后的电视电影《三岔口》，其定位号称是“新派古装武侠动作戏”。一向擅长动作戏的导演范冬雨，特地招来一批武戏演员，赵鸿飞、吴越两位“武林高手”，分别饰演任堂惠和刘利华，他们将演绎京剧中脍炙人口的夜斗一幕。而初出茅庐的青年演员一真也是“武艺”精湛高超者，他在剧中将饰演主要人物焦赞，就连片中唯一女主角王金枝的扮演者，也是有着十年京剧功底的演员。

　　电视电影《三岔口》在原作基础上改编并不大，导演范冬雨说：“故事以宋代杨家将抵抗外侵的故事为背景，以焦赞杀人后被发配沙门岛为线索，围绕着焦赞的生与死，一场明争暗斗的故事将在三岔口旁的客栈展开。”将这段著名的京剧折子戏以影视语言的方式表现出来，监制阎建钢说：“武戏的表现是该剧看点也最有难度，我们会用一种全新手段去表现，如果说当年徐克的电影《新龙门客栈》开创了一个新的武侠天地，那么这次的《三岔口》，将是内地电视电影在新派武侠戏上的一种全新尝试。”所谓“全新”的武侠戏，阎建钢解释：“武戏将不仅仅停留在视觉冲击上，它更是推动情节的手段，也是展现每个人性格、气质与命运的方式。因而在选择演员时，我们特意强调全部选‘打星’，一方面是他们具有武戏演员的气质，另一方面他们的武戏动作娴熟、扎实，能让观众感受到民族武术的特色与神韵。影片中焦赞的扮演者一真，不管是硬朗的外形还是豪爽的个性都与角色如出一辙。任堂惠由俊秀的赵鸿飞饰演，之前他在《凤在江湖》、《君子好逑》中的侠士风范给观众留下很深印象，这次在三岔口旁与吴越饰演的客栈店主刘利华堪称经典的夜战，一定会让观众满意。”