据《每日邮报》26日报道，英国34岁男子普莱斯顿·奎恩的2个女儿因患一种罕见肾病需要换肾，全英国只有奎恩一人与这种肾脏匹配，但他只能捐出一个肾脏给女儿。两个孩子，只能救一个，该救哪一个？奎恩面临残酷的“生死抉择”。

　　据报道，奎恩是桑德兰郡潘尼威尔市的一名北海油井工人，和36岁的妻子吉尔·格莱哈姆生有2个女儿———3岁的肯兹和2岁的克丽。但让人心碎的是，外表健康活泼的肯兹和克丽，都患了一种极为罕见的疾病———多囊性肾病。

　　肯兹1岁时，奎恩夫妇就发现她的腹部有个肿块，身体无法保持平衡。在确诊患了多囊性肾病后，她在桑德兰皇家医院里住了6个月，每天需服11种不同的药物。今年4月，肯兹的病情恶化，出现脑出血和痉挛现象，视觉也因此受到影响。医生决定，最好治疗办法就是立刻进行换肾手术。然而，就在这个节骨眼上，2岁的女儿克丽也被查出患上了多囊性肾病，也急需换肾。

　　不久前，桑德兰皇家医院首先为肯兹做了肾摘除手术。之后，医生就在全英范围内寻找可用于移植的肾脏。医生检查后发现，目前只有奎恩一个人的肾脏和女儿的完全匹配。得知这一消息后，奎恩陷入巨大的痛苦中，他知道自己正面临着一个残酷的“生死抉择”——2名女儿都在等着他捐出肾脏救命，但只可能捐出一个肾脏！一旦救了一个女儿，另一个就将面临着死亡的威胁。

　　无奈之下，奎恩做出了一个痛苦的决定———将肾捐给生命垂危的长女肯兹，以解燃眉之急。据悉，医院将在2006年1月对父女二人进行换肾手术。但是，这意味着今后他将无法再挽救小女儿克丽的生命！奎恩妻子吉尔称：“这一决定让人心碎。我们曾祈祷能出现奇迹，找到适合肯兹的捐肾人，将奎恩的肾脏留给克丽，但是没有。而目前肯兹的病情正严重恶化，我们只能先帮她。”

　　据悉，目前小女儿克丽的名字已经被列入等候捐肾者的名单上。桑德兰皇家医院发言人说：“我们希望克丽也能尽快找到捐肾者，让这件事情有个完美的结局。”

　　袁海

　　《江南时报》 (2005年12月27日 第十五版)