最近一段时期以来，国际黄金市场价格急剧上升，虽然近日金价又有回落，但业内人士分析认为，明年年初金价仍可能会飙升。最近，随着国际金价的变化，酷爱金饰的泰国人也不像以往那样天天扎到金店里购物了，而金匠的日子更惨，许多金匠被迫“下岗”，一身技艺无从施展。

　　金匠纷纷回乡种田

　　泰国的黄金度量不论“克”或“盎司”，而用一种特别的单位———“铢”。“1铢”是从泰国货币中1铢硬币的重量而来，约等于15克，在泰国这是专门称量黄金的单位。而且，金块／条和金饰的价格不同，前者由于是硬通货，买入价比后者更贵一些，但后者由于有加工费，卖出价比前者又要贵一些。

　　曾几何时，泰国人还在享受每铢金6000多铢（合人民币不到90元）的“美事”，将黄金饰品挂满全身。最近，金价暴涨造成泰国人望金兴叹，街道上星罗棋布的金店也成了门前冷落车马稀，店员们支起下巴苦盼买主的场景处处可见。

　　金价的上涨，最先冲击的就是各地的金店。泰国人眼下纷纷将家藏的黄金拿出来卖，赚取巨额差价，全国消费者脱售黄金数量远超购买量，造成金店买卖萧条。随之而来的就是专门以打造金饰为生的金匠们遭受重击———由于购买金饰的消费者日益减少，售出金饰的消费者反而增加，金匠们失去了赖以为生的市场，大批失业，许多来自泰国东北部地区的金匠只得回乡种田。

　　游资爆炒让金价动荡

　　俗话说，“盛世书画，乱世黄金”，意思是有收藏雅兴的人一般都出现在国泰民安之际，一逢乱世，只有金银才能随身携带而且不用担心贬值，是乱世时最保险的救命之物。因此，传统的经济界有通过金价判断世道的古训。但是，经济学界人士指出，此次全球金价动荡不能与“乱世”联系起来，因为其主因并非投资环境或世界经济整体趋势的变化，而在于国际投机商进行炒作。

　　泰国黄金同业公会主席集滴日前指出，当今世界上有许多在各行业、各国家间游走的流动资金，被称为“国际游资”或“热钱”，这些资金今天可以放在股市，明天可以投到债市，后天就可以投到商品市场，诸如石油或黄金。今年上半年，国际投机者集中哄炒原油，将油价提到了历史最高水平，人们已经可以发现油价有所回落，但金价几乎在同一时间相应上涨。一对比就可以明显看出，大量游资转到炒黄金，使金价非理性地上升，有时甚至每铢金一天上涨4~5美元。

　　国际金价动荡　金店买卖萧条———

　　最近一段时期以来，国际黄金市场价格急剧上升，虽然近日金价又有回落，但业内人士分析认为，明年年初金价仍可能会飙升。最近，随着国际金价的变化，酷爱金饰的泰国人也不像以往那样天天扎到金店里购物了，而金匠的日子更惨，许多金匠被迫“下岗”，一身技艺无从施展。

　　金匠纷纷回乡种田

　　泰国的黄金度量不论“克”或“盎司”，而用一种特别的单位———“铢”。“1铢”是从泰国货币中1铢硬币的重量而来，约等于15克，在泰国这是专门称量黄金的单位。而且，金块／条和金饰的价格不同，前者由于是硬通货，买入价比后者更贵一些，但后者由于有加工费，卖出价比前者又要贵一些。

　　曾几何时，泰国人还在享受每铢金6000多铢（合人民币不到90元）的“美事”，将黄金饰品挂满全身。最近，金价暴涨造成泰国人望金兴叹，街道上星罗棋布的金店也成了门前冷落车马稀，店员们支起下巴苦盼买主的场景处处可见。

　　金价的上涨，最先冲击的就是各地的金店。泰国人眼下纷纷将家藏的黄金拿出来卖，赚取巨额差价，全国消费者脱售黄金数量远超购买量，造成金店买卖萧条。随之而来的就是专门以打造金饰为生的金匠们遭受重击———由于购买金饰的消费者日益减少，售出金饰的消费者反而增加，金匠们失去了赖以为生的市场，大批失业，许多来自泰国东北部地区的金匠只得回乡种田。

　　游资爆炒让金价动荡

　　俗话说，“盛世书画，乱世黄金”，意思是有收藏雅兴的人一般都出现在国泰民安之际，一逢乱世，只有金银才能随身携带而且不用担心贬值，是乱世时最保险的救命之物。因此，传统的经济界有通过金价判断世道的古训。但是，经济学界人士指出，此次全球金价动荡不能与“乱世”联系起来，因为其主因并非投资环境或世界经济整体趋势的变化，而在于国际投机商进行炒作。

　　泰国黄金同业公会主席集滴日前指出，当今世界上有许多在各行业、各国家间游走的流动资金，被称为“国际游资”或“热钱”，这些资金今天可以放在股市，明天可以投到债市，后天就可以投到商品市场，诸如石油或黄金。今年上半年，国际投机者集中哄炒原油，将油价提到了历史最高水平，人们已经可以发现油价有所回落，但金价几乎在同一时间相应上涨。一对比就可以明显看出，大量游资转到炒黄金，使金价非理性地上升，有时甚至每铢金一天上涨4~5美元。<