乌克兰总统尤先科30日晚在接受乌克兰电视台采访时说，俄罗斯在天然气价格问题谈判中表现出的带有最后通牒性质的作法是不可接受的。

　　俄罗斯坚持把卖给乌克兰天然气的价格提高到每1000立方米230美元的水平，并建议将俄罗斯天然气经乌克兰管道出口到欧洲的过境费相应提高到每1000立方米每100公里1．75美元。他说，乌方在认真分析后，认为这一建议是不可接受的。如果按照欧洲的价格计算方式，俄罗斯对乌克兰的天然气售价应该在每1000立方米不到80美元。　俄总理：愿向乌提供贷款以解决纠纷

　　据新华社莫斯科12月30日电（记者宋世益）俄罗斯总理弗拉德科夫30日说，俄政府愿意帮助乌克兰解决天然气供应问题，并愿意为此提供贷款。他还透露，俄方正在寻找资金来源。

　　俄乌两国现仍在就天然气价格问题进行最后的紧张谈判。目前双方仍没有达成一致协议。俄天然气工业股份公司总裁米勒30日表示，如果在新年之前双方不能签署合同，俄将从2006年1月1日上午10时开始切断对乌方的天然气供应。

　　布什总统：拒绝对中国钢管实施配额限制

　　据新华社华盛顿12月30日电（记者王振华）美国总统布什30日拒绝了美国钢管生产行业提出的对中国出口到美国的钢管产品实施配额限制的要求，认为这一要求不符合美国的经济利益。

　　正在得克萨斯州克劳福德农场度假的布什在就此发表的一份声明中说，对中国产品实施限制只会导致其他国家增加对美国的出口和提高美国的钢材消费价格。实施配额给消费者造成的经济损失将大大高于美国钢管生产商由此所获得的利益。