本报讯　腐烂的西瓜皮汁，融化的塑料汁……这些味儿恶臭、颜色浓黑的“垃圾水”经过两个大罐子再流出来时，就变成了可以饮用、清澈见底的中水。这是全市最先进的朝阳区高安屯垃圾渗沥液处理厂上演的“魔术”。

　　这个政府投资近100万建设的处理厂昨日正式启用，使用寿命为10年。在第一条曲折的管道中，浓黑恶臭的垃圾水不停蒸腾，经过超滤膜过滤；进入第二个管道时，已变成了青黄色，再经过纳米膜过滤；进入第三个管道时，就变成了清水。最后，透过反渗膜后流出的水清澈见底。

　　垃圾厂运行工程师王志茹说，这水已达到河道排放水的一级标准，饮用它对人体无害，但因其中含有少量的盐，所以不宜长期饮用，主要是用于园林灌溉、洗车和保洁。

　　北京每天有1万吨生活垃圾，以往“地下渗透”的处理方式极严重地污染了地下水。而目前，这家处理厂每天设计处理能力200吨到300吨，最后可滤出清水约120吨。