新华网银川1月3日电（记者陈晓虎、张万静）宁夏吴忠市秦渠公园防护栏破损，在公园玩耍的俩小孩从破损处翻越护栏时溺水身亡，俩小孩家长分别向法院提起诉讼。近日，吴忠市园林局分别给付俩小孩家长赔偿金8万元。

　　2004年5月30日中午，吴忠市两个年龄分别为5岁和8岁的小孩结伴在吴忠市秦渠公园小道上玩乒乓球，乒乓球落入水中。俩小孩从防护栏破损处越过去，下到邻近水面的台阶上。在捞取漂浮的乒乓球时俩小孩不慎落水，双双溺水身亡。

　　事故发生的次日，吴忠市相关单位对破损的钢筋护栏进行了焊接维修。俩孩子父母向吴忠市园林局索赔。在多次交涉无果的情况下，2005年2月22日，孩子的家长分别向吴忠市利通区法院提起诉讼。

　　法院审理认为：秦渠公园虽然是免费全天开放的公共场所，但也要为游人提供安全，在渠堤上设置防护栏。俩孩子溺水死亡，管理方秦渠公园对防护栏管理维修失责是主要原因，家长对小孩监护不力，未尽到安全监护责任是次要原因。依据《民法通则》有关规定，利通区法院一审判决吴忠市园林局，分别赔偿俩孩子家长9.14万元。吴忠市园林局不服判决，上诉至吴忠市中级人民法院。近日，经法院调解双方当事人自愿达成协议，俩孩子家长分别获得赔偿8万元。