关键词
韩流——中国文化能不能“御寒”
2005年,耗资上亿韩元的韩剧《大长今》登陆中国,并以势不可挡的凌厉攻势迅速窜红,使得“韩流”再度在中国掀起了新一轮冲击波。
与此同时,韩国文化四面出击,在多个方面向中国文化发起强力的挑战。“端午节申遗”之争在2005年秋季终于尘埃落定,韩国的“江陵端午祭”获得完胜。在德国举行的国际书展上,韩国大力鼓吹自己发明“活字印刷术”的千秋伟业。在《大长今》中,“针灸”也成了韩国人的发明。韩国人自豪的宣称自己是儒家文化真正的继承者,是最合格的代言人,要用中国文化打败中国人。
抵制还是反思
这种咄咄逼人的文化攻势令中国文化界许多人士极为不满,他们不约而同的开始炮轰“韩流”。成龙公开呼吁支持本地明星,抵制韩流,在公众中引起强烈反响。张国立甚至措辞激烈地称吹捧“韩风”的部分媒体为“汉奸”。凤凰卫视的老总刘长乐更是悲愤的说出:“‘韩流’在中国当道七年,是我们的耻辱!因为“韩流”的文化内核是儒家文化——我们的文化遗产!”
但是文化界反击韩流的呼吁并没有起到实际上的效果。在《大长今》中扮演韩尚宫的梁美京在湖南受到众星捧月般的欢迎。而那些穿着前位的“新新人类”依旧穿梭于大街小巷,满不在乎的展示着标准的“哈韩族”形象。
韩国文化观光部副部长裴钟信说:“中韩两国的价值观念非常相近,所谓‘韩流’实际上是在韩国文化中重新找到了中国的古典文化。”
文化反哺与假货流行
中国的传统文化近几十年遭到了系统性的破坏,许多已经濒临灭绝。但是却在韩国得到了完整地保留,并且在很好的结合现代精神之后形成了较为完善的韩文化,反过来输回中国。这自然会引起中国公众的共鸣,有人甚至将其称作“文化反哺”现象。
追逐时尚是年轻人的特点,新潮前卫的外来文化对他们有一种天然的吸引力。因此从1998年以来,带有前卫特点的韩流“占领”中国并不奇怪。民间有句俗语叫“十年河东,十年河西”,意思是说事物不断地变化。改革开放以来,中国曾经经历过几次外来文化的冲击,从“欧美风”、“港台风台风”到“日韩流”,无一例外的对“本土文化”构成了挑战。它们都红火一时,最后都被新的“流”替代了,“韩流”也摆脱不了这样的宿命。
“韩流”退潮具体在什么时间我们不得而知,确定的是在新的文化时尚出现的时候。因为追逐流行的人们总是喜欢追求新鲜的事物。时尚文化的多样性、新颖性和短暂性是其诱人的地方,同时也是致命的地方。
韩国女作家殷熙耕说:“‘韩流’是虚假的。‘韩流’的热风遮蔽了一个真实的韩国,‘韩流’只是一个繁华的泡沫。”
2006年,我们期待新的文化时尚的出现。
|