通讯员　黄建中　金陵晚报记者　洪唯【金陵晚报报道】早已退休的老夫妻本该在家享清福，如今却因为和女儿的矛盾不得安宁。什么矛盾使得亲生母女竟闹到一天3次拨打“110”的地步？一个字：钱。

　　母亲说：遗憾但无奈

　　据母亲王芝萍（化名）介绍，63岁的她是土生土长的南京人。王芝萍告诉记者，在3个女儿的童年时代，自己和丈夫与她们聚少离多。这在客观上造成了他们夫妻俩和女儿沟通不够，女儿和他们“不亲”。这一点在32岁的大女儿陈丽（化名）身上体现得尤为明显。对此她和丈夫感到“遗憾但无奈”。2002年，陈丽以“做生意”为名向父母借了3万元，后王芝萍被告知“钱赔光了”。资助住院费、买商业保险……心有愧疚的王芝萍夫妇始终在经济上帮助无固定工作的陈丽，并又借给她2．3万元。王芝萍告诉记者，虽然让女儿打了借条，但她和丈夫从未有过让陈丽还钱的想法。她和丈夫总认为，父母贴些钱给子女，也属应该。2005年12月，陈丽以看病为由再次向王芝萍开口：3万元。王芝萍认为，尽管陈丽确实患了胆结石和子宫囊肿，但其如今已有两套房屋出租在外，丈夫也有一定的经济收入，已不需要父母补贴，遂拒绝了女儿的要求。双方随之产生矛盾。去年12月的一天，接到110指挥中心通知，白鹭洲派出所3次出警至王芝萍家调解纠纷。后来，王芝萍又向秦淮区法律援助中心求助。

　　女儿：父母应该补偿

　　父母不愿借钱，陈丽为何仍如此“执著”？陈丽在接受采访时表示，由于父母在年轻时过多关注于事业，导致自己和两个妹妹没有受到良好的教育，学历均为中专，在如今社会生存十分艰难。对此她感到难以接受。“没有经过我同意，就把我生下来，生下来又不好好培养，你们做父母的很不负责任。”在当地司法所的调解中，陈丽气愤地说。陈丽承认，她自己也有一些钱，但她强调，“我的钱不能用，要留着今后培养我儿子，不能像我父母对待我那样对待我的儿子。”今年，陈丽的儿子刚满一周岁。陈丽认为，父母经济宽裕在客观上造成其向别人借不到钱，因此父母应该借钱给她。“法律没有禁止子女向父母借钱”是陈丽一直坚持的观点。前日，陈丽再次写下欠条一张，内容为：“再向爸妈借款15000元，有钱即还，今后如父母身体不便，我愿意尽赡养义务。”又掏了15000元的王芝萍感叹：“我们是拿钱买安宁啊”。

　　律师视点

　　江苏南京昌禾律师事务所律师梁昆表示，按照《婚姻法》的规定，父母有义务抚养子女至成年，即18岁。如今陈丽已32岁，又无任何身体缺陷，在经济上完全应独立自主，且必须对父母尽赡养义务。王芝萍夫妇则没有义务继续补贴陈丽。属于王芝萍夫妇的钱是两人的财产，老夫妻拥有支配权，没有义务必须借给女儿陈丽。梁律师同时提醒广大读者，尽管“家人”在中国人心中是最亲的人，但“家人”也是一个个拥有独立法律人格的人，也须按照法律规定行使权利，履行义务。混淆法律与道德的区别，以亲情为名，认为家人、父母或子女就应无偿付出的想法于法无据。