新华网消息 为了应对外语人才严重短缺的情况,布什政府5日宣布了一项计划,以促进对“关键语言”的培训和教育。这些“关键语言”包括阿拉伯语、汉语、俄语、印地语和波斯语。
路透社援引美国国务院官员的话说,这项计划名叫“国家安全语言倡议”,目的是让处在幼儿教育阶段的儿童加入外语学习的行列,并资助更多大学水平以上的教育项目。
助理国务卿巴里·洛温克隆说,美国在语言培养方面已经远远落在了其他国家的后面,高中阶段学习阿拉伯语、汉语、俄语、波斯语、乌尔都语、韩语或日语的学生总共不到2%。
白宫将在2007年向国会申请1.14亿美元的拨款来启动该计划。这一计划将涉及教育部和国防部等一些机构。洛温克隆说,“我们把这一预算视为启动该计划的‘种子’资金,”其中的一部分钱将直接用来资助学校教育,另有一部分用于人才出国进修。
他说:“我们的基本目标是持续增加精通这些语言的人数,除了国家安全外,还为了美国在世界上的地位。”
另一位助理国务卿迪娜·鲍威尔说:“为了在世界上有效地传播我们的价值观,能够用来交流的语种数量很重要,显然,这是重要公众外交优先考虑的事情。”
五角大楼已有自己的外语培训计划。根据这一计划,国防部将从2007年10月1日起的未来5年内花费7.5亿美元以提高军队熟练使用外语的能力。
“9·11”恐怖袭击以后,中央情报局等一些机构一直哀叹缺乏阿拉伯语和其他外语专家,尤其是在翻译涉及国家安全信息方面的专家。目前,几乎所有派往伊拉克和阿富汗的美国士兵都不会说或不懂得当地语言,从而使美军在本地区的行动变得复杂。(陈全育)
|