这边是你,那边是我,距离不是问题,感情才是第一,异国婚姻充满神秘和美丽。但是现实毕竟不是童话。李小姐和一个美国留学生相恋了,准备婚后一起到美国去。李小姐有很多担心,遇到家庭理财的琐事该怎么办。她不太清楚法律上对异国婚姻夫妻财产如何界定,怎样避免这些理财风险呢?
记者:李小姐和一个美国留学生相恋,准备婚后到美国去。 李小姐有些担心,她对对方在国外的情况如经历、财产等并不清楚,以后生活在一起就要面对柴米油盐的家庭理财琐事,对这种异国婚姻的财产该如何界定,如自己50万元的房产还有20万元股票、父亲的遗产10万元等该如何算,怎样避免今后可能出现的理财风险呢?
涉外婚姻财产纠纷难判定
何雁飞:从家庭理财的角度来看,涉外婚姻不免会涉及到家庭财产的问题,要格外小心。
庞洗:李小姐的婚姻涉及不同国家,认定婚姻中的财产归属就有可能涉及不同国家的法律。而婚姻案件在不同国家审判适用法律也不同,婚姻财产分割的法定内容也差得远。假如李小姐离婚的案件是在我国法院诉讼,财产分割就适用我国婚姻法,50万房产、20万股票、遗产10万元属于个人财产,但前提是由中国的法院审理。
郭扬:就上述例子而言,李小姐结婚后,一般来说如果没有其他约定,在婚姻生效之后一方婚前财产仍属于个人财产,那些财产按说应该还是李小姐的个人财产。
庞洗:那未必,从世界各国范围内看,夫妻财产制分为约定财产制和法定财产制两种,而法定财产制分为夫妻共有财产制和夫妻分别财产制两种形式。美国有些州可能实行共有财产制,有些州实行分别财产制。李小姐要是在不同地区,出现问题差别可能还是很大的。
何雁飞:很复杂。还是事先约定以免以后因财产归属问题产生纠纷比较好。婚前财产办公证比较稳妥。
财产公证也有风险
记者:但是李小姐在国内做的财产公证国外是否认可呢?
庞洗:不同国家和地区对待夫妻财产是不一样的,但基本都尊重夫妻对财产的约定,不少国家都以夫妻财产约定制优先,只有没有约定才适用法定分割。但是公证也存在问题,一方面各个国家之间是否相互认可,另一方面即使认可,不同的国家公证用的语言文字不同,比如李小姐在中国进行了财产公证,到美国后可能还要经过翻译,这个可能也需要公证,有的可能还要经过当地使领馆的认可,多一道程序无疑就多一道风险。
何雁飞:最好还是选择定居地点进行公证,婚前财产不急用的话最好还是放在国内比较稳妥。
记者:有的国家可能喜欢AA制,国内家庭理财可能更喜欢共同理财。异国婚姻双方来自不同国家,可能更容易有分歧。怎样才能做到知己知彼呢?
何雁飞:可不是,涉外婚姻案件处理经常遇到的难题就是双方均为外籍,婚姻缔结地在国外,由于管辖权原因可能中国法院不予受理,所在国法院可能也不予受理。还有就是国外一方下落不明,再有如财产调查受限,共同财产分割难以落实。
再加上根据有关原则,在涉外离婚案件中涉及不动产的处理要适用不动产所在地的法律。而动产的查询往往又在国外,我国法院的司法管辖不能延伸到国外,律师国外取证也不太现实,一方恶意转移、隐匿共同财产,国内一方往往无可奈何。
郭扬:像李小姐的情况,如果其申请离婚时已经在美国取得国籍或永久居留权,国内法院就较难受理,有些人会利用不同国家法律的差异和司法执行问题来规避风险。
无约定国外财产难获权利
记者:如果婚后李小姐仍在国内双方出现问题对家庭理财会不会有什么影响呢?
庞洗:家庭理财要注意阶段性问题,如李小姐和丈夫分别是中国和美国国籍,一般说即使丈夫在美国已提起诉讼,李小姐在国内还可以提起诉讼。案件在国内审理适用我国婚姻法。如案件在国内正在审理或已判决,对于美国方面同时作出的判决我国法律规定对此不予承认。但在国内法院审理时,一般可能不会对丈夫在美国的财产作出判决,即使作出判决执行也很复杂,对于丈夫在国外的财产李小姐很难获得权利。
记者:看样子这类家庭的理财问题更多更复杂,你会给他们提些什么样的建议?
何雁飞:涉外婚姻最好对财产书面约定,如果出现纠纷又没有夫妻财产约定,选择在哪个国家或哪个地区来解决婚姻财产问题就至关重要,一般说应以夫妻共同财产最多的地区,或者说不动产所在地的地区作为首选。(来源:广州日报) |