作者： 孙思娅来源：

　　“牛皮/金利来印花”涵盖人造革成分

　　本报讯　（记者孙思娅）消费者周贤金将其购买的“金利来”提包送至检测部门，结果显示标注为“牛皮/金利来印花”的提包，除提手外均为人造革。日前，朝阳法院大屯法庭认为提包标注的“金利来印花”涵盖了人造革成分，商家“爱家奥特莱斯”不构成欺诈，并驳回周贤金的诉讼请求。

　　在法庭上，原告代理人姚金钟称，该提包合格证上标明质地是“牛皮/金利来印花料”，但国家轻工业鞋类皮革毛制品质量监督检测北京站的检测单却显示，该包提手部分为牛剖层革，两侧及前后大片均为人造革。他认为，北京爱家奥特莱斯商品交易市场有限公司涉嫌欺诈。他说，按照国家有关规定，此包至少应表述为“牛皮/人造革”。

　　商家经理助理李建新对检测结果没有异议，他承认商场对产品质量检查有误，但否认欺诈，并拿出了一份全国皮革工业标准化技术委员会向金利来代理商的书面答复。他说，书面答复显示“印花料”是皮具行业对非皮革面料的通俗表述。

　　法院认可了双方的检测报告，确认提包中有非牛皮成分，但指出提包上已标注了“金利来印花料”，爱家奥特莱斯不构成欺诈，并以此驳回了周贤金要求退货、双倍返还货款及赔偿检验费、工商查询费、交通费的诉讼请求。