荷兰国家新闻局1月8日宣布，荷兰女王贝娅特丽克丝（如图）感染肺炎，正在海牙布罗诺沃医院接受治疗。女王的主治医生表示，2005年12月30日，贝娅特丽克丝女王在该医院进行了膝关节修复手术，肺炎正是这种手术过后中老年人最容易感染的疾病。女王已经67岁，她本应于1月8日返回王宫休养，由于感染肺炎，将被迫再在医院治疗几日。