据中新社1月10日电 菲律宾怡朗市一名华商和其妻子及5岁的女儿9日遭劫匪入屋劫杀身亡，另外还被劫走数目不明的现金和财物。

　　警方称，死者弗兰亚斯戈·陈，其妻辛丝亚·玛莉及女儿加丝琳·陈(皆音)的尸体于9日上午在陈氏位于怡朗市住所中被发现。此次事由陈氏与前妻所生的两名儿子于9日凌晨3时30分发现的。警方表示，3名死者身上都有多处刀伤。调查人员已取走了多项证据，包括指纹。当局正着手调查此宗案件。