被告人用手语陈述 摄/记者曹博远
今日上午被告人不需要法警指引 被带进法庭后径直走向被告席———
本报讯 不需要别人指引,金某被带进法庭后径直地走向被告席,这已是他第二次因为毒品问题而站在被告席上。 34岁的金某又聋又哑,因涉嫌贩卖毒品罪于今天上午在东城法院接受审理。
庭审现场
被带进法庭的金某没等法警指引,就已经走向被告席站好。据了解,金某于2004年曾因容留他人吸毒罪被判处过1年徒刑。此次是其刑满释放后因涉嫌贩卖毒品和容留他人吸毒罪再次被起诉。
看着手语老师翻译起诉书的手势,金某频频点头对起诉事实和罪名予以认可。随后,金某用手语表示开始是因为看到周围的朋友吸毒,自己好奇才开始染上毒瘾的,“吸海洛因5次就能上瘾”。金某比划着“说”:“我吸毒3年,也曾经进过戒毒所,但出来后看到朋友吸,就忍不住又吸了。”
法官当庭宣判,金某贩卖毒品和容留他人吸毒两项罪名均成立,执行有期徒刑4年,并处罚金5000元。
案情回放
据指控,2005年8月金某在家中以静脉注射方式吸食毒品海洛因的同时,多次向另外两名吸毒人员出售海洛因,并在该房内容留其他吸毒人员吸毒。 |