本报讯　国家林业局官员昨天表示，因熊胆粉的作用为其他中药所不可替代，中国目前尚无取缔“活熊取胆”的时间表。

　　近期，国务院新闻办陆续收到境外媒体一些传真和电话，对包括我国“养熊取胆”在内的一些关于中国在动物保护方面的有关问题表示关注。就此，国新办昨天召开新闻发布会，请相关部门介绍中国在动物福利和市场监管方面的情况。

　　还没有时间表宣布“活熊取胆”取缔

　　国家林业局野生动植物保护司副司长王伟在会上介绍，“‘养熊取胆’在中国始于上世纪八十年代，其目的是为了改变以往‘猎熊取胆’的方式，更好地保护熊类野外资源。”有关资料表明，饲养黑熊取胆一头相当于220头黑熊免遭猎杀，是以小种群保护大种群的很好的措施。但是，由于当时有关野生动物保护法规的不健全，一些养熊场单纯追求经济效益，出现了条件比较落后、养殖技术不是很成熟的现象，以残酷的手段取胆。

　　不过他指出，经过多年的努力，现在这些条件得到了很大的改观。如：1992年以后，我们对商业性出口含熊胆制品的申请一律不予批准；制定了发布《黑熊养殖利用技术管理暂行规定》。要求“养熊取胆”做到卫生、无痛操作，并严格规定了对养殖熊的福利、活动、繁殖的技术手段和条件；开展一系列的清理整顿。至目前，中国“养熊取胆”场已由上个世纪九十年代初的480多家下降到目前的68家。采用“铁背心”、“小铁笼”对待取胆熊的情况，已基本改进为“自体造管引流”和无痛操作等等，部分组织或者个人仍在沿用过去的或非法的个案照片和录像渲染中国的“养熊取胆”现状，这实际是对现实的歪曲，并明显存在为筹集资金误导捐赠人的倾向。

　　熊胆是传统中药中的重要原料，其综合功效尚无法用其他药物代替，需使用熊胆的中药达123个品种。在没有找到很好的替代品之前，到目前我们还没有时间表宣布“活熊取胆”取缔的问题。

　　“活剥貉皮”不是行业普遍的取皮方式

　　对于个别地方存在“活剥貉皮”不规范的取皮方法，王伟表示：“我们十分震惊。”根据调查了解的情况，河北省肃宁县出现的“活剥貉皮”行为，既不利于毛皮质量，还增加了取皮的难度，也必然降低了取皮效率。“因此，‘活剥貉皮’显然不可能，事实上也不是行业普遍的取皮方式。”

　　据介绍，国家林业局委托中国皮革协会组织专家，迅速研究制定了《毛皮野生动物驯养繁殖利用技术暂行规定》，这将对提高毛皮动物的养殖条件取得很好的效果。

　　据悉，该规定发布后，有关部门对毛皮动物的养殖进行了跟踪调查。对毛皮野生动物处死和取皮的，要求集中改变目前分散的状况，并规定了集中处理的标准。下一步，我国还要制定一些标准，同时，在某些法律目前没有明确的领域，通过修改《野生动物保护法》，将其纳入到法律范畴。

　　倡导尽量少食用鱼翅

　　在昨天的会上，国家工商行政管理总局市场规范管理司副司长于法昌表示，虽然鱼翅在我国不属于禁止食用食品。但是，政府部门作为市场监管部门，我们倡导消费者要转变生活方式，转变消费方式，尽量少食用鱼翅。对宾馆、饭店等食用熊胆、穿山甲、娃娃鱼等野生动物的非法行为，工商行政管理机关将依据《野生动物保护法》等法律法规对经营者处以罚款、停业整顿，直至吊销营业执照等不同方式的行政处罚。

　　国新办昨天召开新闻发布会　介绍中国在动物福利和市场监管方面情况　国家林业局官员称———

　　本报讯　国家林业局官员昨天表示，因熊胆粉的作用为其他中药所不可替代，中国目前尚无取缔“活熊取胆”的时间表。

　　近期，国务院新闻办陆续收到境外媒体一些传真和电话，对包括我国“养熊取胆”在内的一些关于中国在动物保护方面的有关问题表示关注。就此，国新办昨天召开新闻发布会，请相关部门介绍中国在动物福利和市场监管方面的情况。

　　还没有时间表宣布“活熊取胆”取缔

　　国家林业局野生动植物保护司副司长王伟在会上介绍，“‘养熊取胆’在中国始于上世纪八十年代，其目的是为了改变以往‘猎熊取胆’的方式，更好地保护熊类野外资源。”有关资料表明，饲养黑熊取胆一头相当于220头黑熊免遭猎杀，是以小种群保护大种群的很好的措施。但是，由于当时有关野生动物保护法规的不健全，一些养熊场单纯追求经济效益，出现了条件比较落后、养殖技术不是很成熟的现象，以残酷的手段取胆。

　　不过他指出，经过多年的努力，现在这些条件得到了很大的改观。如：1992年以后，我们对商业性出口含熊胆制品的申请一律不予批准；制定了发布《黑熊养殖利用技术管理暂行规定》。要求“养熊取胆”做到卫生、无痛操作，并严格规定了对养殖熊的福利、活动、繁殖的技术手段和条件；开展一系列的清理整顿。至目前，中国“养熊取胆”场已由上个世纪九十年代初的480多家下降到目前的68家。采用“铁背心”、“小铁笼”对待取胆熊的情况，已基本改进为“自体造管引流”和无痛操作等等，部分组织或者个人仍在沿用过去的或非法的个案照片和录像渲染中国的“养熊取胆”现状，这实际是对现实的歪曲，并明显存在为筹集资金误导捐赠人的倾向。

　　熊胆是传统中药中的重要原料，其综合功效尚无法用其他药物代替，需使用熊胆的中药达123个品种。在没有找到很好的替代品之前，到目前我们还没有时间表宣布“活熊取胆”取缔的问题。

　　“活剥貉皮”不是行业普遍的取皮方式

　　对于个别地方存在“活剥貉皮”不规范的取皮方法，王伟表示：“我们十分震惊。”根据调查了解的情况，河北省肃宁县出现的“活剥貉皮”行为，既不利于毛皮质量，还增加了取皮的难度，也必然降低了取皮效率。“因此，‘活剥貉皮’显然不可能，事实上也不是行业普遍的取皮方式。”

　　据介绍，国家林业局委托中国皮革协会组织专家，迅速研究制定了《毛皮野生动物驯养繁殖利用技术暂行规定》，这将对提高毛皮动物的养殖条件取得很好的效果。

　　据悉，该规定发布后，有关部门对毛皮动物的养殖进行了跟踪调查。对毛皮野生动物处死和取皮的，要求集中改变目前分散的状况，并规定了集中处理的标准。下一步，我国还要制定一些标准，同时，在某些法律目前没有明确的领域，通过修改《野生动物保护法》，将其纳入到法律范畴。

　　倡导尽量少食用鱼翅

　　在昨天的会上，国家工商行政管理总局市场规范管理司副司长于法昌表示，虽然鱼翅在我国不属于禁止食用食品。但是，政府部门作为市场监管部门，我们倡导消费者要转变生活方式，转变消费方式，尽量少食用鱼翅。对宾馆、饭店等食用熊胆、穿山甲、娃娃鱼等野生动物的非法行为，工商行政管理机关将依据《野生动物保护法》等法律法规对经营者处以罚款、停业整顿，直至吊销营业执照等不同方式的行政处罚。<