沙龙气管切开术今晨成功完成有望脱离呼吸器本报记者连线与沙龙亲密接触的两任中国前驻以大使
中国大使访沙龙农场只能坐矮凳
沙龙私人农场没有华丽家具种满花草鸡鸭满地跑沙龙称自己父母是农民曾想把中国铁头木犁带回家
耶路撒冷哈达萨医院今晨发表声明说,他们成功地对目前仍处于昏迷状态的以色列总理沙龙实施了气管切开术。 这将帮助沙龙最终不再依赖呼吸器。
据路透社报道,这个手术是在沙龙的气管上留下一个临时或是永久的切口,以取代目前插在77岁的沙龙喉咙上的管子。
哈达萨的医生迄今为止仍无法将沙龙从昏迷状态唤醒。医疗专家担心,这意味着沙龙因中风造成的脑损害远比想象的严重。
本报记者连线采访两任中国前驻以色列大使,了解到他们眼中和亲密接触中的沙龙。
1995年——2000年
中国驻以色列大使王昌义
在1995年到2000年之间,王昌义是中国驻以色列大使,王大使在任期间和沙龙有过两次单独的接触机会。
沙龙办事很讲效率办公室很小很简单
王昌义大使第一次和沙龙见面是在1996年下半年。“当时沙龙还是基础设施部部长,主管国家基础设施建设。那个时候以色列方面愿意同中国在水利方面进行合作,所以我对沙龙做了大约半个小时的拜访。”
以色列总统、总理以及外交部等政府机构都在耶路撒冷办公。王昌义大使回忆,“当时我的车是直接开到院子里的,然后进入沙龙的办公室。整个办公室没有什么特别华丽的装饰物。唯一的印象就是很小,很简单。”
王昌义大使说,拜访大约有半个多小时,席间没有任何喝的东西,水或茶,咖啡都没有。“当时沙龙提到以色列有个水利工程不错,建议我去参观。特别出乎意料的是没过几天,有关部门就主动通知我,可以去参观了。”
王大使提到这点的时候,强调了好几次,“沙龙的办事效率很高”。
沙龙农场种满花草
没有沙发只有矮凳
1997年的秋天,受当时身为外长的沙龙邀请,王昌义大使和中国经济代表团成员一起前往了沙龙的家。
王昌义大使介绍,“这次我们约定的地方在沙龙的私人农场,也就是这次沙龙中风的地方。”沙龙的农场位于以色列南部的内盖夫地区,离加沙地带相距不到10公里。
王大使介绍说:“农场的面积并不是很大,农场的门口有士兵站岗。进去以后是沙龙家的院落,房前屋后都种满了很多树,还有各式各样的花草。一进院子就看到了遍地跑的鸡鸭,有大概十几、二十只,完全是一个农舍的感觉。院子里房子并不是很多,只有几间,大多是平房。当时我们被安排在客厅,客厅里没有什么华丽的家具。摆设也很简单,坐的不是沙发,是那种矮凳。”
夫人准备茶水和点心沙龙笑称父母是农民
王大使的描述很详尽,带出的画面也充满了安详和宁静。“这次见面我们在沙龙家里呆了大概40分钟,没有见到佣人。茶水、点心都是沙龙的夫人准备的。沙龙的夫人个子很高,比沙龙还要高,看起来很强壮。她很热情,一直忙碌着上茶,上点心。”
沙龙在家里到底是什么样子呢?王大使说,“当天沙龙没有穿西装,就穿了白色的短袖衣服,没有打领结,穿的很随便。因为不是正式场合,沙龙看起来很随和。当时在座的都是一些中国企业家,沙龙回忆了自己的童年,谈到自己的父母也是农民,自己也在农场干活,曾经到中国的农村参观过,觉得很亲切。”
2000年——2003年
中国驻以色列大使潘占林
王昌义之后,潘占林在2000年到2003年间任中国驻以色列大使。此时,沙龙已经是以色列的总理。
领带颜色都很鲜艳英文好讲话不用稿
潘占林大使说,“出现在公共场合的沙龙一般穿深色西装,领带的颜色却很鲜艳。沙龙讲话一般用希伯来文,他的英文也不错,很多场合都不用稿子。偶尔用稿子的时候,要掏出老花镜带上来看。出现在大家眼中的沙龙看起来精力充沛,走路很快,生龙活虎,很有精神头。
院落不大戒备森严
总理府不让进汽车
沙龙的总理府在耶路撒冷,大家都知道总理府在什么地方,院落并不大,但戒备森严。各国使节拜访的时候,不搜身,但要把车停在总理府外,然后进入院子。
2003年6月,外交部副部长杨文昌访问以色列。潘占林大使与杨文昌副部长和沙龙见面是在一天下午,在沙龙办公室旁的会客室进行的。会客室不大,是长桌会谈式摆设。
沙龙同杨文昌握手寒暄,沙龙像往常一样,脸上带着微笑,记者们连忙拍照。“我站在一旁,沙龙也连忙伸过手来,有人介绍说,这是中国大使,他点头说:‘我知道。’”潘占林大使回忆。
回忆昔日访华往事
对中国木犁感兴趣
2003年11月,潘占林大使向以色列外交部提出了辞行拜会名单。“出乎意料的是沙龙接受了我的辞行拜会。地点在特拉维夫沙龙的临时办公室里,给我整体的感觉就是朴素。陈设十分简单,一张办公桌,几把椅子。”
当天沙龙情绪很好,谈笑风生,他身边没有秘书参加谈话,也没有记录,手头也没有供谈话参考的稿子,似乎也没有涉及严肃的政治话题。
沙龙于1987年担任商业和工业部长时第一次访华。那时中以两国尚未建交,访问是非正式的。其后,他担任基础设施部长时于1998再度访华。
沙龙讲到1987年访华时的一件小事。那次访华时,有一天他的车行驶在郊外的公路上。他看到一个农民用犁耕田。这是老式木犁,铁的铧头,这引起了他极大的兴趣。他非常想弄到一副木犁带回以色列,摆在自己的农场里作纪念。但是,因为携带不便,沙龙最终没有能够如愿。
“谈话结束时,陪我一起参加会见的卢坤参赞拿出沙龙撰写的英文自传一书请他签字。沙龙认真地用英文和希伯来文两种文字签了名字。现在中译本的沙龙自传已经在中国发行了。”
文/本报记者郭媛丹
|