 |
| |
有奖评新闻
英国、法国、德国与俄罗斯、美国、中国6国代表16日在英国首都伦敦举行闭门会议，讨论伊朗核问题。外界推断，会议主要议题是，是否把伊朗问题提交联合国安理会。
到目前为止，6国尚未发表联合声明。但英国外交部会后发表声明称，6国已达成一致，要求伊朗中止一切核活动。至于是否诉诸安理会，各国尚未明确表态。
立场
中国
外交解决
中国
外交部发言人孔泉17日表示，尽管当前谈判解决伊朗核问题的进程遇到了一些困难，但中方认为，通过外交手段解决伊朗核问题是个好的选择，符合各方利益。
孔泉在记者会上答记者问时说，中方希望有关各方均能保持克制与耐心，尽最大努力恢复谈判。中方也会为妥善解决伊朗核问题做出自己的努力。
欧盟三国
继续施压
欧盟三国
在会议上明确告诉其他国家，他们提议于2月2日至3日召开国际原子能机构理事会紧急会议。
国际原子能机构原计划在3月举行会议，继续讨论伊朗核问题。分析人士说，欧盟3国申请提前举行紧急会议，显然是想对伊朗施加更大压力。
美国
迫不及待
与欧洲三国相比，美国国务卿赖斯16日的讲话显得更加心急。“我们最终需要向伊朗证明，它不可能置国际社会公正要求于不顾，却又不受到任何惩罚，”赖斯说，“我认为，应尽快（召开特别会议）。”当被问及在国际原子能机构中是否有足够多国家支持把伊朗问题诉诸安理会时，赖斯说：“无论投票结果如何，我认为，人们都非常清楚，伊朗已越线。”
俄罗斯
谨慎从事
正当6国代表在伦敦闭门磋商时，俄总统普京16日发表讲话说，俄方提出的将伊朗铀浓缩活动转移至俄境内实施的建议还在讨论中，希望各国“谨慎从事”。
“我们从伊朗方面听到各种各样的表态，而来自伊朗外交部的一个表态是，他们没有拒绝采纳我们的建议。”在谈到俄罗斯是否同意安理会介入伊朗问题时，普京说，呼吁谨慎从事不意味着俄政府立场与其他国家有别。
会后 六方叫停
英国外交部在16日会议结束后发表声明说，6国一致对伊朗日前重启核研究活动表示“严重关注”。英国外交部还说，6国已经达成统一立场，要求伊朗停止一切核活动。
“各国就伊朗完全中止（核活动）并重回谈判进程的重要性达成共识。”一名不愿公开姓名的英外交部官员说。
尽管6国尚未发表联合声明，但欧盟负责外交与安全政策的高级代表哈维尔·索拉纳说，其他与会国家会同意欧盟三国将伊朗问题提交安理会的主张。“我对此有信心。”索拉纳说。
一名欧洲外交官在会前也说，各方在提交问题上达成一致已是“板上钉钉”。“俄罗斯已经同意，”这名不愿公开姓名的外交官说，“提交至安理会已成定局。”
分析 提交之后
一名欧洲外交官16日说，即使各国同意将伊朗核问题交至安理会，但安理会究竟能采取何种措施仍未可知。
“安理会有多种选择，没有任何定论。”这名不愿公开姓名的外交官说。
他预测安理会可能采取的措施时说：“安理会的首要问题是明确国际原子能机构的地位，支持国际原子能机构此前的决议，而这些决议到目前为止没有得到伊朗重视。”
分析人士此前说，即使安理会介入伊朗问题，也不会立即做出制裁决定。鉴于伊朗是世界主要石油输出国之一，对伊朗实施经济制裁可能导致世界石油价格大幅上扬，影响世界经济稳定。
新华社供本报特稿
CNN出“昏招”遭封杀
内贾德大度“放一马”
一向以报道重大新闻事件著称的美国有线新闻网（CNN），近来却成为媒体报道的焦点。由于错误翻译伊朗总统内贾德的讲话，让伊朗陷入巨大的被动之中，伊朗政府对此非常震怒，并在16日开出罚单，决定全面封杀CNN。就在CNN无可奈何，大叹失望之际，却又传来内贾德为其“求情”，同意特赦的好消息。
风波 CNN错译总统讲话
让CNN在几天之内经历这场大喜大悲的，是伊朗总统内贾德14日召开的一场新闻发布会。由于时值伊朗核谈陷入僵局、美伊两国剑拔弩张之际，加上内贾德本人时常语出惊人，所以此次发布会吸引了许多国家的驻地记者。
擅长报道国际突发事件的CNN自然不会错过这个好机会。它不仅对新闻发布会进行了现场直播，还从当地一家翻译公司聘请了一位高级翻译，对内贾德的演讲内容进行同声传译。
在演讲中，内贾德用波斯语表示，伊朗有和平利用核能的权利，并郑重指出“伊朗不需要核武器”，但翻译人员在翻译这句话时出现错误，将内贾德的观点“调了个”，称“伊朗有权拥有核武器”，而CNN也未经验证就直接报道给全世界。
震怒 伊朗政府发出“封杀令”
由于CNN的影响力巨大，内贾德的“讲话”很快在世界引起轩然大波，让伊朗在核问题谈判陷入了更大的被动之中。15日一早，伊朗文化与伊斯兰指导部就发表声明，称由于美国有线电视新闻网在报道中违反“职业道德”，因此它驻伊朗所有记者的记者证已全部被吊销，今后也不会再给他们颁发记者证。不过声明还表示，伊朗政府将根据CNN今后的表现决定何时解禁。
转机 内贾德写信特赦CNN
就在CNN自以为回天乏力的时候，伊朗总统内贾德突然再次做出惊人举动，致信伊朗文化和伊斯兰指导部部长哈兰迪，要求“特赦”CNN。据伊朗媒体报道，伊朗总统办公室在17日致哈兰迪的信函中说，现在社会，准确的信息传播对国家之间的交流至关重要，媒体在这方面扮演着重要的角色。“所以，尽管美国有线新闻网在报道中违反了职业道德，但鉴于它已经做出公开道歉，建议允许该机构记者继续在伊朗境内进行报道采访。”
悬疑 CNN“失误”难以辩解
对于一个在新闻领域响当当的媒体，CNN在如此重大的问题上，犯下如此重大的失误，许多人感到不可理解。有人认为CNN是根据美国政府的授意，故意在翻译内贾德讲话时使“小动作”，给内贾德难堪。这也是伊朗政府震怒的一个主要原因。
不过，CNN和为CNN提供翻译人员的莱斯莉·霍华德翻译公司均否认了这种说法。莱斯莉·霍华德翻译公司在获悉伊朗政府发出“封杀令”后，立即向CNN道歉。
1月16日，两名伊朗裔示威者在位于伦敦的外交部门外放置一个核武器模型。
背景
自2004年11月伊朗暂停铀浓缩活动后，伊朗与欧盟一直在进行谈判，但双方在一些关键问题上始终无法达成一致。欧盟坚持伊朗应完全终止铀浓缩活动，而伊朗则表示不放弃和平利用核能的权利。
2005年8月初，伊朗在拒绝了欧盟的一揽子提议后，重新恢复铀转化活动。随后，国际原子能机构理事会紧急会议通过决议，要求伊朗立即停止与铀浓缩有关的一切核活动，与欧盟恢复谈判，但遭到伊朗拒绝。伊朗与欧盟有关核问题的谈判陷入僵局。
今年1月3日，伊朗宣布将恢复已经中止了两年多的核燃料研究工作。10日，伊朗在国际原子能机构的监督下揭掉了核燃料研究设施上的封条，正式恢复核燃料研究活动。
面对各方的压力，伊朗态度依然强硬。伊朗总统艾哈迈迪－内贾德14日表示，伊朗决不会放弃和平利用核能的合法权利，即使核问题被提交联合国安理会，伊朗也不会停止已经重启的核能研究活动。 |
|
|
精彩生活 
