本报讯　北京时间昨天，火箭在主场以76比103，27分的巨大分差负于小牛，将他们噩梦般的连败扩大到7场，这同时也是火箭的连续第七场主场失利。

　　几乎没有人再能为火箭的失败发出令人耳目一新的感慨了。美联社昨天文章的开头是:“即使火箭知道他们面临的是什么，也无法阻止小牛”，而《休斯敦纪事报》的火箭跟队记者费根则以这样的话作为他消息的开头——“火箭只能糊弄自己这么久了，或者他们根本无力振作”。

　　费根的意思很明显，这是火箭连续第五场没有姚明和麦克格雷迪的比赛，但总是以此为借口是不能被接受的。这场失败是自去年季后赛第一轮两队第七场交锋火箭以40分之差输球后，最大的噩梦。费根也提到了那场比赛，但在他看来，那已经是“美好的日子”了。

　　27场比赛过后，火箭只赢了12场，32.4％的胜率在全联盟只高于山猫和鹰。人们甚至有理由观望，火箭是否将成为本赛季联盟最烂的球队。

　　“迟钝、了无生气、令人厌倦的篮球”，杰夫·范甘迪曾在月初这样形容他的球队的表现。而昨天的失利更让他有受刑的感觉，“他们重重地打击了我们，当酷刑开始的时候，我就认为我们在比赛中不够努力。但是那个时候，对方已经开始找到感觉了，我们做什么都是徒劳。”火箭只是在第一节看到了一点希望，19比14，小牛只领先5分。但到了次节结束时，比分已经变成49比34，当第三节小牛又以33比16胜出17分后，末节已成垃圾时间。

　　诺维茨基只打了27分钟，拿下全场最高29分，其中有13分来自决定性的第三节。而目前总得分列联盟倒数第二的火箭在第三节全队17投只中了6个。小牛的乔什·霍华德不客气地批评了对手:“他们确实有太多的伤兵，但你不能以此为借口，你只能去战斗。”

　　拿到火箭最高分17分的阿尔斯通说:“我们在第一节打得相当顽强。你知道我们可以和对手抗衡。但问题在于你是否能坚持住，这就是今晚的关键所在。”

　　赢下本场比赛后，小牛将继续他们的魔鬼客场之旅，从北京时间明天开始，西海岸的4支球队还在等着他们。

　　火箭签下两份短工合同

　　北京时间昨天，缺兵少将的火箭与后卫卢卡斯签订了第二份10天合同，同时还与前锋哈耶斯签订了一份10天合同。

　　卢卡斯1月8日与火箭签订了第一份10天合同，在七场比赛中他场均为球队得到1.9分和1.1次助攻。哈耶斯曾在去年10月初作为新秀自由人与火箭签约，但在去年10月25日被放弃。在四场季前赛中，哈耶斯场均得到0.8分和1.8个篮板。

　　NBA专题撰文:韩彩英

　　图:

　　“当第四节我坐回替补席时，我不得不开始和眼泪作战”，韦斯利赛后这样描述他目睹球队惨败的心情。IC图片