摄/记者　林晖

　　昨天下午　市十二届人大四次会议闭幕　会议表决并通过了多项决议———

　　本报讯　昨天下午，市十二届人大四次会议在圆满完成各项议程后胜利闭幕。会议表决通过了关于北京市国民经济和社会发展第十一个五年规划纲要及关于纲要的报告的决议。

　　经审议，对“十一五”规划纲要报告做出10多处修改。“促进人口资源环境与经济社会协调发展”、培养创新精神、激发创新活力等内容被增补进来。

　　议案审查委员会副主任委员梁平表示，从会议期间代表所提的议案能看出，将北京建设成为创新型的城市、宜居的城市，还有像循环经济、建设节约型社会这些问题，代表们都很关注。

　　经过全市700多名代表六天的热议，代表们对市长王岐山所作的《关于北京市国民经济和社会发展第十一个五年规划纲要的报告》进行了10多处修改。

　　报告中加入了三个“创新”元素。

　　其中，“大力发展社会事业，提升首都公共服务水平”章节在提到要繁荣文化体育事业时，增加了“推动理论创新，发挥哲学社会科学对经济社会发展的重要促进作用”。

　　在提到“抓紧实施首都创新战略，努力建设创新型城市”段落时，报告又新加了两个创新，“要努力培育全社会创新精神”以及“充分激发全社会创新活力”。

　　强化人才培养应具备活力，实施首都人才战略方面被修改为“培养造就富有创新精神的人才”。

　　“人口资源环境”问题特别增加了“促进人口资源环境与经济社会协调发展，是建设宜居城市实现首都可持续发展的关键，是各级政府、企事业单位、社会团体和全体市民的共同责任”。进一步强调了政府和社会的责任。

　　此外，“继续推进政务公开，主动接受社会监督”也被加进报告“加强政府自身建设”章节。

　　新闻链接

　　多项决议表决通过

　　朱继民、刘伟、陈文占当选北京市第十二届人民代表大会常务委员会委员；慕平当选北京市人民检察院检察长。按照地方组织法的规定，本次会议选出的北京市人民检察院检察长，还须报经最高人民检察院检察长提请全国人民代表大会常务委员会批准。

　　会议表决通过了关于北京市国民经济和社会发展第十一个五年规划纲要及关于纲要报告的决议；表决通过了关于北京市2005年国民经济和社会发展计划执行情况与2006年国民经济和社会发展计划的决议；表决通过了北京市2005年预算执行情况和2006年预算的决议。

　　会议表决通过了关于北京市人民代表大会常务委员会工作报告的决议；表决通过了关于北京市高级人民法院工作报告的决议；表决通过了关于北京市人民检察院工作报告的决议。

　　昨日下午大会闭幕后，宣武团的三名女代表在会场外击掌告别。下一页>>

　　昨天下午　市十二届人大四次会议闭幕　会议表决并通过了多项决议———

　　本报讯　昨天下午，市十二届人大四次会议在圆满完成各项议程后胜利闭幕。会议表决通过了关于北京市国民经济和社会发展第十一个五年规划纲要及关于纲要的报告的决议。

　　经审议，对“十一五”规划纲要报告做出10多处修改。“促进人口资源环境与经济社会协调发展”、培养创新精神、激发创新活力等内容被增补进来。

　　议案审查委员会副主任委员梁平表示，从会议期间代表所提的议案能看出，将北京建设成为创新型的城市、宜居的城市，还有像循环经济、建设节约型社会这些问题，代表们都很关注。

　　经过全市700多名代表六天的热议，代表们对市长王岐山所作的《关于北京市国民经济和社会发展第十一个五年规划纲要的报告》进行了10多处修改。

　　报告中加入了三个“创新”元素。

　　其中，“大力发展社会事业，提升首都公共服务水平”章节在提到要繁荣文化体育事业时，增加了“推动理论创新，发挥哲学社会科学对经济社会发展的重要促进作用”。

　　在提到“抓紧实施首都创新战略，努力建设创新型城市”段落时，报告又新加了两个创新，“要努力培育全社会创新精神”以及“充分激发全社会创新活力”。

　　强化人才培养应具备活力，实施首都人才战略方面被修改为“培养造就富有创新精神的人才”。

　　“人口资源环境”问题特别增加了“促进人口资源环境与经济社会协调发展，是建设宜居城市实现首都可持续发展的关键，是各级政府、企事业单位、社会团体和全体市民的共同责任”。进一步强调了政府和社会的责任。

　　此外，“继续推进政务公开，主动接受社会监督”也被加进报告“加强政府自身建设”章节。

　　新闻链接

　　多项决议表决通过

　　朱继民、刘伟、陈文占当选北京市第十二届人民代表大会常务委员会委员；慕平当选北京市人民检察院检察长。按照地方组织法的规定，本次会议选出的北京市人民检察院检察长，还须报经最高人民检察院检察长提请全国人民代表大会常务委员会批准。

　　会议表决通过了关于北京市国民经济和社会发展第十一个五年规划纲要及关于纲要报告的决议；表决通过了关于北京市2005年国民经济和社会发展计划执行情况与2006年国民经济和社会发展计划的决议；表决通过了北京市2005年预算执行情况和2006年预算的决议。

　　会议表决通过了关于北京市人民代表大会常务委员会工作报告的决议；表决通过了关于北京市高级人民法院工作报告的决议；表决通过了关于北京市人民检察院工作报告的决议。

　　昨日下午大会闭幕后，宣武团的三名女代表在会场外击掌告别。<