中国日报网站消息：1月24日晚些时候，科威特议会宣布，在接到现任埃米尔萨阿德同意退位的信函后，议会在闭门会议上一致通过同意其退位。议会议长称，国家政权将暂时移交给内阁，直到选出新一代埃米尔。

　　据美联社报道，自科威特前任埃米尔于2006年1月15日病逝后，王储萨阿德·阿卜杜拉·萨利姆·萨巴赫自动即位成为新埃米尔。然而萨阿德即位一周以来，科威特内阁以其健康状况不能胜任埃米尔为由，提出让萨阿德退位，由现任首相萨巴赫·艾哈迈德·贾比尔·萨巴赫担任新一代埃米尔的要求。这引起了科威特领导层中的争执。

　　1月23日晚，各派代表召开紧急会议，经过激烈的讨论，双方最终就这一问题达成妥协。科威特议员纳赛尔于当晚对外界透露：“萨巴赫家族已经达成协议，现任埃米尔将在明天签署退位文件。”

　　24日晚些时候，议会方面经过投票，一致通过同意埃米尔萨阿德退位。从15日自动即位到24日宣布退位，萨阿德只当了10天埃米尔，实在是一个“短命天子”。（王亮亮）