新华网山东频道1月26日电自2005年12月26日起，山东工艺美术学院中国民艺研究所承担的国家级重点课题《中国民间木版年画　平度东昌府卷》又开始了田野调研。山东民间文艺家协会常务副主席潘鲁生教授带领课题组成员陆续对平度、冠县、莘县、聊城东昌府区、东阿、阳谷等历史上重要的年画生产地进行了集中系统地普查。

　　《中国民间木版年画　平度东昌府卷》是中国民间文艺家协会牵头实施的全国范围的重要民间文化保护行动――“中国民间文化遗产抢救工程”的启动项目。该工程旨在弘扬中国民族民间文化遗产，抢救、保护、挖掘、整理优秀的文化传统和文化基因，为我国现代社会的可持续发展提供文化资源，保持文化多样性，树立中华民族在世界文化之林中的独立性与个体性。《中国民间木版年画集成》是该工程的启动项目，也是国家社科基金特别委托项目，目前已出版了《中国民间木版年画　杨家埠卷》，山东工艺美术学院中国民艺研究所承担了《中国民间木版年画　平度东昌府卷》的调研与编纂工作。

　　此次调研活动的重心是在已有线索的基础上开展普查，潘鲁生带领课题组成员对年画产地的多个村庄进行了拉网式普查，借鉴社会学统计方法逐门逐户采访调研，搜寻出了历史上以年画生产为主要经济生产方式村庄的手工艺传承谱系，挖掘整理出了历史上的繁盛景象，对木版年画的印制、刻制、使用、销售、发展现状、传承谱系等进行了详尽地记录，使课题取得了突破性进展。在深入系统的调研中，课题组对中国传统民间艺术的传承与保护进一步加深了认识与了解，在记录历史，为平度、东昌府木版年画建立历史档案的基础上，更应该关注民间艺术在现代生活方式下的发展与走向，潘鲁生特别强调保护民间艺术首先要保护民间文化生态，同时发展文化创意产业，将传统民间工艺与现代设计艺术相结合、与现代生活方式相结合，转变艺术形式，转换艺术功能，使民间工艺焕发新的生机，在现代生活方式中找寻到新的发展空间，造福一方百姓。

　　《中国民间木版年画　平度东昌府卷》课题组自2003年5月起开展田野调研工作，由点滴入手搜寻线索，尤其是东昌府年画，在学界已断定无线索可寻的情况下，通过对大范围社会各界人士的采访，使东昌府年画的原貌逐步显现，目前已掌握资料图片2300余幅，录音、影像资料1000余分钟，文字资料15万余字，至2006年1月25日田野调研工作全面结束，因资料采集的难度与丰富，受到了中国民间文艺家协会主席冯骥才先生的高度评价。

　　《中国民间木版年画集成》由中华书局出版，将以画册配电视光盘的形式向海内外发行。此次调研活动中，山东电视台、青岛电视台、平度电视台进行了跟踪采访报道。（晴空朗月）