湖北日报记者澎潮“正月里来是新春,家家户户挂红灯;正月十五闹元宵,采莲船划到了半山腰……”千百年来,中国民间彩词以民间艺人的口传方式,经久不衰地传承创新。子承父业且发扬光大的明德运,成为他们中的明星。 经他30年搜集整理出版的一本《中国民间彩词》,曾被省内外民间艺人“热炒”到200元一本。从退伍回乡当农民,到现任黄陂区国防动员委员会办公室主任、省作协会员,这位怪才用一度被人误解的乡土文学情结,终于把十几个省的380多万字民间彩词整合成系列篇章。中国民间文学泰斗贾之欣然为其题词:“中国民间彩词第一人”。中国民间文艺家协会副主席何伙高度评价:“填补了我国民间文学的一项空白,开垦了中国彩词荒地!”北京大学中文系教授段宝林等,竭力推荐其申报世界非物质文化遗产。
把乐趣变成人生追求
古往今来,农家每逢节日喜庆、婚丧嫁娶,多以唱和彩词助兴。大家喜闻乐见的“采莲船”,只是“沧海一粟”。从小受“乡村秀才”父亲的影响,明德运喜欢诵唱、搜集民间彩词。然而,“文革”期间,这些都被列为“封建糟粕”惨遭诋毁。1973年12月,他应征入伍在洛阳市某部当兵,每走一地都要抽空拜访会说彩词的老人,“做贼”式地悄悄搜集老乡们口头流传的彩词。1975年7月,部队拉练到河南省中牟县。时任某部师政治处代理干事的明德运,得知黄河彼岸伏牛山脚下徐沟庄87岁徐大爷肚子里装满了彩词,便选择一个休息日前去拜访。大雨倾盆,一个大浪打翻了摆渡小船,幸好被几位打鱼人救起,他才死里逃生。从不外传彩词的徐大爷,为之感动,破例传授了珍品《百岁歌》的前十段。两个月后,等他再去拜访时,老人已经作古。有一次,他利用休假日外出搜集彩词,赶回军营早已超时,被抓了个“现行”,从此连遭厄运。1980年11月,他带着从河南、河北、四川、江西等省搜集的民间彩词、民间故事、民间谚语等上百万字的原始资料,退伍回乡。
“怪才”终有慧眼识
他白天农作,晚上挑灯夜战,废寝忘食把彩词“当饭吃”,甚至家里着了火竟浑然不知,一些人怀疑他“神经不正常”。“彩词就是他的命!”老婆烦得很。1983年5月的一天,明德运翻箱倒柜找8万字的民间故事文稿,才知道“已经卖给了废品收购站……”他连夜乘车追踪到汉口姑嫂树,在一家废品收购站废旧纸堆里翻了两天,终于找到了“宝贝”。明德运逐渐在本地文化宣传活动中发挥了作用。一次,乡干部限定他在两天内办一期《喜迎国庆》的墙报,他发挥特长精心构思编排,以群众喜闻乐见的三句半、湖北大鼓、对口词等多种形式,把墙报办得丰富多彩,吸引了远近农民来观赏。终于,省民间文学协会副主席辜德祥发现了这个怪才,并向李尔重等推荐,湖北日报编辑也鼓励他整理出书。在多方慧眼识珠者的大力支持下,由湖北民间文学协会首次内部出版13万字的《民间彩词拾奉》。
抢救彩词是“历史责任”
一种前无所有的历史责任,促使明德运加快“抢救行动”,他农闲时自费外出采风,还去过恩施、湘西等地。流传于群众口头的民间彩词,听起来简单顺口,寓意绵长,但真要追根溯源弄懂弄通每一个典故、出处等,却十分困难。比如,大家常说的“二十八宿”、“天下有九洲”等,甚至在《辞源》、《辞海》里也难查出处,或是权威解释与民间流传大相径庭。更何况,他要发掘的是我国民间彩词的一个大全系统。他省吃俭用,购买了中国民俗、民间文学艺术等系列书籍刻苦自学,还参加了北京人文大学函授学习,用知识排除各种疑难。为了筹资出书,他到处借债,还典当了老住房。《中国民间彩词》正式出版后,他用了近3年时间还债。近两年来,他厚积薄发,又借助于民间文学的丰厚营养,接连主笔创作出版了《花木兰》、《盘龙城》等特色历史小说。年逾古稀的贾之、何伙叮嘱这位传人:“一定要把中国民间彩词的系列版本出齐出全!”还把大量珍贵资料馈赠给他。“看来,我要与民间彩词终身结伴了。只要有片纸只字不随自己进入黄土,这辈子就不算白活了……”这位“农民和大地的儿子”说。 |