昨天是元宵节，据《北京日报》报道，中国民俗学会的专家表示，传承了两千多年的“闹”元宵可以说是中华民族的“狂欢节”。赏月观灯、竞猜灯谜、大耍“百戏”，形成春节后的娱乐高潮。

　　讲中国节日，一定要拉出洋节作为参照物，近年似乎十分流行。类似的还有七夕被称为“中国情人节”、春节被称为“中国的圣诞节”、清明被称为“中国的感恩节”……中华文明源远流长，随便挑一个传统节日，其诞生发展史都有可能会比一些国家的历史还长。奇怪的是，人家巴西并没有声称狂欢节是“巴西元宵节”，法国人也没有把情人节叫做“法国七夕节”，美国更没有把感恩节称为“美国清明节”！

　　不同的文化生态，并非不能相互借鉴交流和沟通融合。但挺费劲地在中国传统节日和洋节之间做类比，除了说明我们的某些民族传统文化流失严重，不为青年一代所知，似乎也显示了一些专家学者在文化自信心方面的不足。

　　浅显易懂的类比虽然能说明部分问题，但同时也容易带来概念与认知上的混淆。就拿元宵节来说吧，一个“闹”字远不足以说明节日主旨。我以为它首先是个“灯节”，正如唐朝诗人卢照邻在《十五夜观灯》中所描述的，“接汉疑星落，依楼似月悬”；其次，元宵节还是民族色彩浓郁的“舞节”，各地民间艺人纷纷舞起狮子、旱船、高跷和秧歌，这类社火表演中保留了很多古风古味的民族传统元素；最后，我们还可以把元宵节看做雅俗共赏的“谜语节”，灯谜诗会的内容包罗万象，是一种益智的娱乐活动；同时，元宵节也是倡导亲情与和谐的“邻居节”，大家走出家门一起观灯猜谜看社火，整个社会形成良好互动。

　　我以为，民族传统的“老酒”色香味俱佳，年轻人对传统节日表现冷淡、认识模糊，只是反映了整个社会对于传统节日的经营不足。所以目前我们最需要的，不是把传统节日装进洋节这个舶来的“新瓶”，而是重建传统节日的符号体系，加深公众对民族传统的认同。