省委常委、市委书记王国平昨日上午在吴山景区环境整治专题会议上强调，要承前启后、继往开来，乘势而上、一鼓作气，集中财力、物力、人力，搞好吴山景区环境整治工程，真正做到“还山于民”。

　　市委常委、秘书长顾树森，副市长项勤，市政协副主席马时雍等参加会议。西湖风景名胜区管委会、上城区汇报了有关工作情况。

　　王国平充分肯定前一阶段的工作成绩，认为市有关部门和城区领导重视、行动迅速、措施有力、目标明确，围绕吴山景区环境整治做了大量工作，为全面启动吴山景区环境整治工程打下扎实基础。

　　王国平指出，搞好吴山景区环境整治，对于市有关部门和城区为“十一五”发展开好局、起好步具有决定性意义。“十五”时期，西湖综合保护取得了历史性进展。“十一五”时期，要乘势而上，实施吴山景区环境整治、湖滨旅游商贸特色街区二期、灵隐景区综合整治三大工程，为西湖综合保护画上圆满句号。他指出，搞好吴山景区环境整治，对于彰显杭州城市特色，提升杭州城市品位，实现城市可持续发展，为“十一五”期间杭州推进城市化积累经验也具有重要意义。市有关部门和城区要发扬克难攻坚精神，承前启后、继往开来，乘势而上、一鼓作气，集中财力、集中物力、集中精力，切实搞好吴山景区环境整治。

　　王国平强调，搞好吴山景区环境整治，要切实做好拆迁安置工作，妥善安排好原经营户和原居民的生产生活。要捡起历史的碎片、文明的碎片，保护好民俗和历史文化遗存，处理好挖掘展示历史文化遗存与保留老百姓活动空间的关系，实现两者有机统一。要切实搞好“亮灯”工程，让吴山真正“亮起来”。

　　王国平强调，吴山是人民的吴山。要通过吴山景区环境整治，真正做到“还山于民”，不能影响老百姓的活动空间，不能增加老百姓的活动成本。

　　王国平还就加快实施湖滨旅游商贸特色街区二期工程提出了要求。

　　(记者翁若川 杭州日报)