留学生放假回家把典当行当保险箱并“周转”路费 在京生意不顺典当汽车支付明年房租

　　光临当铺的外国人中留学生约占七成 非洲人典当的金饰很走俏 韩国人爱当名表和数码产品

　　恰逢年初假期，越来越多的外国顾客走进了典当行。记者近日发现，金保典当行的墙上已经挂起了一中一英两张典当流程表，民生典当行也将在这两天在门外挂起一个英文招牌，典当行里不时传出英语的对话声。

　　过去，一提起典当行，人们的印象都是穷人去的地方。如今，典当行不仅走进了普通人的生活，也洋溢出越来越浓的“洋味”。

　　典当新现象

　　留学生放假回家典当行成保险箱

　　正在北京外国语大学学习中文的麦姬来自美国，她想利用学校放寒假的时间回国看望父母，自己的笔记本电脑、相机等贵重物品却成了累赘。“这些都是来中国后买的，一个月后就要再回中国，没必要都带回去。”

　　但麦姬又担心这些东西放在家里不安全，“听说中国也有典当行，我就把自己的东西先存在了那里，换了一万多块钱。”

　　麦姬用这笔钱买到了回家的飞机票，她告诉记者，她的许多外国同学也经常出入典当行，“一般都是当一两个月，放假回来再赎。”

　　麦姬说，美国的典当行很多，大家急需用钱时，都先想到这里。

　　在北京生意不顺典当汽车交房租

　　安先生3年前从韩国来北京做生意，没想到饭馆经营得并不顺利。“欠了别人的钱，还要付明年的房租，实在没办法了，就想到去当铺把车抵押了。”安先生说，当车子只是解“燃眉之急”，先把饭馆保住，之后再回国想办法凑钱把车赎回来。“确实是挺方便的，手续也简单，差不多半个小时我就拿到钱了。”安先生说。

　　典当行记录

　　年初假期老外多留学生约占七成

　　记者从北京市金保典当行了解到，去年一年，共有78位外国人在这里进行典当，而仅今年年初一个月，就已经来了20位外国人。“越到年初和寒暑假越明显。”金保典当行的胡波副总经理说，“来典当的外国人中，留学生占七成。他们的经济基础相对差一点，放假回国需要钱，所以这个时间段当东西的最多。”

　　记者又走访了民生典当行和华夏典当行，发现来这里典当的外国人也不少。“最近一个月有近10位外国人来当东西。”民生典当行的严总经理说。

　　近八成外国顾客来自非洲及韩国

　　记者综合京城金保等四家典当行的记录发现，非洲的科特迪瓦、利比里亚、莱索托以及亚洲的韩国，这4个国家的人在中国的典当率较高，占到了所有外国顾客的70%至80%。“非洲这几个国家经济条件相对差一些，而韩国这几年与中国的交流越来越频繁，来北京留学的韩国人也多。”胡波说。

　　专家提醒

　　挑典当行有侧重

　　郭会长提醒顾客，典当时还要注意一些问题：如果过了当期没有赎回，就成了死当，有可能被别人买走；每家典当行都有各自的特点，有的侧重房子、有的侧重汽车，要学会根据所当的东西挑选相应的典当行。”

　　典当货品种类

　　非洲金饰很走俏韩国人爱当名表

　　根据各典当行提供的资料，在外国顾客典当的物品中，金银首饰、名表的比例约占70%，其余大部分为数码产品。

　　“非洲人喜欢当金饰，他们本土的饰品比中国的金银首饰大三四倍。”金保典当行的胡波说，一般非洲金饰都含有特殊价值，不会变成“死当”，能放在柜台卖的很有限，只有经常逛典当行的人才能遇到，但很快就会有人买走收藏了。

　　“韩国人喜欢当瑞士手表。”胡波说。记者看到，韩国本土产的数码产品典当率也很高。

　　典当行新对策

　　流程表上印英文请老师辅导口语

　　一进金保典当行的大门，就看见墙上挂着一中一英两张典当流程表，“我们还特意请了一位当翻译的老师来给我们上口语课。”胡波说，以前没考虑到外国人会来典当行，还因为语言不通闹过很多笑话。

　　“记得有一次一位非洲国家的人来这里当东西，我们的英语都不灵，比划半天也不明白，最后只能先在纸上把价钱和时间写下来，他同意了就打一个勾，反反复复折腾了半天才成交。”胡波说。

　　招营业员看英文老顾客估价优惠

　　民生典当行的严总经理也表示，这两天就会在门外挂一个英文的招牌：“我们的营业员都是本科或以上的学历，招人的时候也特别注意英语水平。”

　　严总经理还告诉记者，他们会对一些经常来典当行的外国人有特殊照顾，“有人急需用钱，我们会稍微把估价估得高一点。”

　　北京典当协会会长

　　国外典当业发达老观念应该转变

　　北京典当协会会长郭金山表示相对于银行繁琐的手续，典当程序一般只需要二十几分钟就能搞定，并且典当行的贷款期限是按天或者月进行计算，适合短期内资金紧缺的人。

　　郭金山表示，中国的典当历史很悠久，但是却没有美国等国家发展快。美国有许多典当行都是上市公司，不像在中国，还有很多人觉得进典当行是很丢人的事情。“其实中国的典当业发展空间还很大，现在有越来越多的外国人进入中国的典当行，是与国外接轨的一个突出特点，我们也应该转变观念，把典当作为解决资金问题的一个途径。”

　　文/记者冯祎陈小康