调查报告尚未完成，事件作为“狩猎事故”处理，美国媒体质疑白宫蓄意隐瞒

　　美国副总统迪克·切尼狩猎误伤同伴事件13日再起波澜。得克萨斯州主管部门调查发现，他的狩猎许可证缺少一个特别印章。与此同时，白宫因未能及时向公众通报这件事而受到质疑。

　　少交7美元印章费

　　切尼11日傍晚在得州南部一家私人牧场狩猎，开枪误伤同伴哈里·惠廷顿，致使后者面部、颈部和胸部受伤。得州公园与野生动物管理部门13日说，事件由“狩猎者判断问题”引起。不过，切尼本人也有违法之处，他的许可证上缺少一个价值7美元的高地猎禽印章，违反了得州狩猎法，因此将受到警告。

　　切尼的办公室13日辩解说，这次狩猎前，切尼花费125美元，购买了非得州居民狩猎许可证。经办此事的官员以为所有手续都已办完，根本没人告知他们还少个印章。切尼已向管理部门送交一张7美元的支票，以支付印章费。

　　肯尼迪县副治安官吉尔伯特·米格尔说，调查报告13日尚未完成，治安官办公室把这件事作为“狩猎事故”处理。他说，调查结果表明，酒精不是导致这件事的因素，但他没有说明如何得出这一结论。得州公园与野生动物管理部门的调查报告也说，切尼和惠廷顿似乎都没有受酒精或毒品影响。

　　弹片伴随终生

　　医院急救科主任戴维·布兰查德说，惠廷顿恢复和精神不错，伤势稳定。布兰查德还说，射入皮肤的霰弹珠数量“超过我手指头可以数过来的，但少于100。”他建议，“把弹珠留在皮肤内，而不是试图取出”。因此“惠廷顿有可能与霰弹珠终生为伴。”

　　蓄意隐瞒不报？

　　惠廷顿受伤近一天后，白宫才向媒体通报这件事。

　　美联社13日报道说，布什的政治顾问卡尔·罗夫11日晚8时，即切尼误伤惠廷顿后近一小时，就向他通报了这件事。而白宫发言人斯科特·麦克莱伦12日下午回答记者提问时，才予以提及。他说，他本人直到当天才知道切尼射伤了某个人，当时他就敦促切尼办公室的人把此事告知公众，切尼于是挑选阿姆斯特朗向媒体介绍情况。

　　美媒体拿切尼开涮

　　美国副总统迪克·切尼狩猎误伤同伴事件曝光后，美国各电视台13日的脱口秀节目纷纷把此事当谈资，将美国政治狠狠挖苦了一番。

　　美国哥伦比亚广播公司戴维·莱特曼主持的《晚间话题》节目：

　　———“女士们，先生们，好消息，我们终于找到大规模杀伤性武器的下落：它就是迪克·切尼。”

　　———“我们无法抓住本·拉丹，但我们击中了一名78岁的律师。”

　　———“被射中的家伙是共和党律师，还是共和党捐款大户，幸运的是，突然射来的子弹遇到一沓洗过的现金之后偏离了要害。所以他还好。”

　　美国全国广播公司杰伊·莱诺主持的《今晚话题》节目：

　　———“华盛顿特区下了大雪，迪克·切尼意外射中一个胖子，他以为射中的是一头北极熊。”

　　———“我认为，切尼已开始失去民心。射中这个家伙后，他高喊‘还有人想说国内窃听事件非法吗？’”史先振（新华社供本报特稿）