本报讯(记者张静)配以秦腔、合腔演唱的提线木偶和皮影戏是陕西古老的民间艺术,具有浓郁的地域特色。在不久前闭幕的2006珠海文化艺术节上,陕西黄河魂艺术团将这一古老的民间艺术带到了珠海,受到了南方观众的热烈追捧。
据黄河魂艺术团团长成建英介绍,艺术团在珠海圆明新园每天演出4场,连续演了10天,一共40场,受到当地群众的热烈欢迎。因为南北方言差异较大,第一天演出时,虽然有不少的观众被提线木偶和皮影吸引,可由于听不懂秦腔和合腔,有不少观众中途离场。于是成团长和团员商量后,决定立即改换剧目,以戏剧小品的形式,增加道白,少些唱腔,“我们尽量转变语言风格,使道白听起来接近普通话,这样一改,取得了很好的效果,观众越来越多”。在以后的几天里,几乎场场爆满,掌声此起彼伏,10天的演出结束后,不少珠海观众建议成建英多演几场,以后再来观摩表演。