本报讯（记者贾薇）昨天，著名导演田沁鑫透露，由其执导的昆曲《1699·桃花扇》将把几件国宝级的文物搬上舞台，力图以多种元素体现中国文化精神，在舞台上创造出一座“流动的艺术博物馆”。

　　昆曲被列入世界人类口头及非物质文化遗产后，越发引起人们的关注。此次由江苏省演艺集团出品、江苏省昆剧院演出的《1699·桃花扇》邀请了国家话剧院导演田沁鑫等多位国内高手加盟。她表示，将以清朝孔尚任的原作为基础，根据舞台节奏进行删节，绝无擅自改编，并力图从唱腔上还原当时的曲调，忠实重现当年演出的风貌，并将素有“清明上河图”之称的国宝级画卷《南都繁会图》搬上舞台，恢复明末清初时的演出规模，重现明朝南京旧都繁华奢靡的时代背景。然而，该图作为国家一级文物被中国国家博物院馆藏，从未正式整体亮相过。此次，这一国宝的图像将巧妙地藏在舞台之上，通过灯光变化的不同作用，时隐时现，最终使剧中明代秦淮两岸、南京城内的风光得到充分展示。

　　昆曲目前上演的多数作品，唱腔和曲谱都是经过后人改编的，真正可以参照、还原的作品寥寥无几。为了最大限度还原该剧本来面目，剧组从曲谱古籍中找到康熙时代版本的《桃花扇》曲谱。但是由于多年流失，全本四十出的作品只留下了完整的三出，但据专家考证，在目前流传下来的昆曲曲谱中，这三出极有可能是最早版本的演出曲谱。

　　该剧将于3月17日在保利剧院上演，在演出推广活动中，观众还将见到很多价值连城的宝贝，比如“当代刺绣皇后”姚建萍亲手绣出的戏服、昆曲大师俞振飞题写的折扇、名师祖传的头饰、明代家具等。

　　新闻链接

　　《南都繁会图》为一宫廷画师所作，它纵44厘米、横330厘米，从农村田舍开始，以城中的南市街和北市街为中心，到南都皇宫前结束，画中有形形色色的人物达一千多人，舞龙踩跷、舂米划船，其中又有两百多个店铺商号，招幌林立，展现了六百年前南京城的繁华兴旺景象。画作中绘制了金陵城内元宵节搭台唱戏的情形，舞台上演的正是昆曲,从而证实昆曲的历史又提前了300年。

　　实习编辑：杨嘉懿