一条原本属于政治花边新闻的误伤事件演变成一场政治风暴，反映了美国人眼下对美国政府既不信任又无奈的矛盾心理。因此，切尼事件就成为一个出气筒。

　　美国副总统切尼这个情人节过得很是郁闷，上周末在得州打猎，瞄准鹌鹑却误中朋友，够倒霉了，却又被几乎所有美国媒体将这件事当成了段子，着力挖苦了一番。

　　比如有的主持人说：“上周末一件大事：切尼意外射中一名同行猎手，78岁的律师。事实上，人们发现他射中的是一名律师时，他的支持率现在有92%。”哥伦比亚广播公司的脱口秀主持人大卫·莱特曼在主持《晚间话题》节目一开始就调侃说：“女士们，先生们，好消息，我们终于找到大规模杀伤性武器的下落：它就是切尼。”

　　面对媒体的讽刺挖苦，白宫别无良策，也只好装傻“以毒攻毒”：白宫发言人麦克莱伦14日说，得州大学足球队将访问白宫，他提醒人们不要把队员们穿的鲜艳的橙色运动衣误当成猎手穿的安全警告服；布什总统的弟弟、佛州州长杰克·布什在坦帕露面时声音沙哑地说：“我有点担心切尼会走进来。”

　　这样一来，原本充其量是一条政治花边新闻，切尼又不是故意的（有关部门已证实这一点），和政治丑闻拉不上什么边，但被媒体添油加醋，竟演变成了又一个“××门”。

　　美国人为什么把笑话当真？这其实反应了美国人眼下对美国政府既不信任又无奈的矛盾心理。如今，布什政府陷于伊战不能自拔，情报门、虐囚门、泄密门……布什应接不暇。更有趣的是，当年发动伊战是经过美国老百姓同意的，虽然布什政府有误导公众之责，但老百姓自己也无法将责任撇清，毕竟大家到了2004年还在投布什的票。选了这样一个总统，惹下的麻烦还得自己埋单。美国人在这种后悔和焦虑下，切尼打猎事故来得正是时候。

　　大家正好需要一个笑话释放这种郁闷。更何况，那个被嘲笑的人还是美国人一向不感冒的切尼，媒体正好抓住这个出气筒狂涮一番。

　　事实上，让美国总统布什2006年不堪重负的也是美国媒体。想当初，布什初上任决定打塔利班抓拉登、打伊拉克抓萨达姆时，几乎所有媒体一片叫好，纷纷给布什罩上英雄的外套。看似稀里糊涂的布什一路走来，到连任时成熟了，却再没有了往日的风光，在媒体的描述中，他已经成了“骗子”、“无能”的代名词。

　　在这个过程中，媒体的作用“功不可没”：正是他们的推波助澜，布什才屡屡陷入麻烦之中，从社会保障改革的不了了之、国会受贿丑闻、飓风救灾不利到伊拉克的艰难局面，布什倒的各种“内外大霉”均与媒体的推波助澜有关。

　　看来，美国真正的“老大”是媒体，其他人都是媒体的配角而已。所以白宫只能跟着媒体取笑切尼，而切尼呢，也只有暗自神伤了，谁让他是“老大”的“眼中钉”呢。(李家庄)

　　（夏天／编制）