老化工企业如何有效地治理污染，实现企业经济与环境协调发展、人与自然和谐相处，在构建和谐社会、创建环境友好型城市的今天，显得格外迫切。新华制药正在启动的“生物脱臭”工程，为淄博的老化工企业治污工作，开拓了一个新思路。

　　为减少刺激性气味，新华制药新上了处理设备（记者 李进军 摄）

　　2月13日上午，当记者来到山东新华制药股份有限公司时，公司安全环保部经理田新正在办公室接待来自上海环境设计院的专家，他们商谈的是一个新的环保项目。

　　淄博市要建设生态市，2007年实现碧水蓝天的目标。在大气方面，淄博中心城区化工废气污染成为目前社会各界关注的焦点。在碧水蓝天规划中，实现张店东部化工区化工异味治理被列为三大突破之一。

　　2005年，淄博市掀起规模空前的“环保风暴”，对张店东部化工区的水污染实施了有史以来规模最大的限期整治。许多企业因环保不达标付出了昂贵的代价，许多车间因此被迫停产甚至搬迁。环保成了企业发展的生命线。刺激气味大大减少

　　2月13日上午，2-3级的西南风轻轻地吹着，初春的天气依然较冷。山东新华制药股份有限公司老厂区里一些管道、阀门处正冒着蒸雾状的气体，尽管西南风迎面吹来，我们没有闻到明显的异味。随行的公司安全环保部经理田新说，要是在去年或以前，氨味可能比较明显。原来，原先老厂区氨味污染点有两个，一个在厂内，一个在厂门口。去年上半年，新华制药投资50多万元，新上真空及吸收装置等多种装置，将易散发氨味的部分封闭起来。同时配以多种举措，使得氨味大大减轻。

　　在老厂区，立在一座楼上的两个烟囱引起了记者的注意。田新说，别小看这两个烟囱，它投资198万元，每月运行费用高达7-8万元。

　　随行的淄博市环境监察支队监察二科科长郝晓东介绍，这个点源被列为淄博市政府限期治理项目。原先每当风向、风速等气象条件合适时，这个点飘散出的二氧化硫、氮氧化物等刺激性气体会飘向城区。田新说，经过一番技术设计、改造，如今两个烟囱排出的气味仅相当于柴油车排出的气味。微生物挑治污大梁

　　环保治理靠的是技术。

　　一来到老厂区污水处理厂，一股难闻的臭味扑鼻而来。郝晓东说，这种气味是由污水处理厂生物曝气产生的，包括一氧化氮、二氧化碳、微量硫化氢等多种气体掺杂在一起。

　　田新说，今后这种局面将有很大改观。新的污水处理厂已基本建成，初步定于6月底投入运行使用，新的污水处理厂不像现在的污水处理厂顶部是开放的，而是改成了全封闭，将污水处理过程中曝气产生的气体收集起来，使其进入生物脱臭装置从而进行生物脱臭，然后高空排空。

　　据了解，新华制药污水处理厂全封闭运行，走在了全国前列。这个想法是如何来的？

　　“环境保护是新华生存和发展的生命线。”作为一个大型化工企业，高度重视环保意识已深深印在新华制药每个员工的心中。田新告诉记者，去年刚上任，他就到国内十几家药厂专项考察环保治理情况，他看到许多药厂对化工废气的处理，是在不同的工艺段进行全封闭处理。于是，对整个污水处理厂能否全封闭运行的想法在他脑海中油然而生。

　　就是这样一个瞬间迸出的火花，在经过立项、论证、设计、实验等一系列程序后，封闭式污水处理厂——“生物脱臭”工程于2005年9月上马。

　　“如果污水处理厂运行顺利，一期工程可从根本上消除污水厂异味，全封闭‘生物脱臭’值得期待。”新华制药的有关人士如此表示。每年3000万实现零排放

　　新华制药总经理郭琴在2006年新年讲话中，谈到2006年形势对新华制药的考验时，把环保压力列在了首位。她说，环保压力有增无减。按照科学发展的要求，就是要消灭污染，高能耗的产业和产品必须走循环经济之路，必须走资源节约型的新型工业化道路。新华制药环保治理最终的目标是：环保治理——排污达标——节水减排——零排放，而目前的情况是排污达标的重任在肩，为了治理废水中的COD、氨氮，新华制药一年投入的环保运行费用高达3000万元。

　　“环保治理无止境。”田新说，当达标后，还面临着更高的标准。今年上半年，当山东新华制药老厂区的封闭式污水处理厂如期运行时，这一区域新华制药的化工味将会进一步减少，让我们拭目以待。(a14)（记者王墀李进军）