金陵晚报记者 江芬芬【金陵晚报报道】将参与本报“金陵游戏王”的过程,说成是一次有趣的应考,应该算得上贴切。每天一大早,各位“考生”自行准备“考卷”(即《金陵晚报》),花上一定时间答题,然后“交卷”(即将答题纸传真至本报“金陵游戏王”编辑室),次日则一定要惦记着对“答案”(即“昨日解答”),如若满分就能瞧瞧光荣榜(即“中奖名单”)啦!只不过“金陵游戏王”是开卷考试,无须拘于一室,没有考官监考,时间相对充足,而且大家尽可交头接耳,翻阅资料,加上试题活泼有趣,难怪最怕考试的孩子们,也是欣然应考。 不过,既然是考试,就会有得失。在“金陵游戏王”中,答题正确并且幸运中奖是一种“得”,没有中奖但增长了知识也是一种“得”,答题有缺漏又不知所以然就是一种“失”了。据了解,目前“金陵游戏王”编辑室每日收到数千份答卷,得满分的占到85%,大多“考生”在“填字游戏”和“猜南京”两关折剑断戟。有趣的是,对于一些难度稍高的题目,不少市民是百般小心,却往往在不起眼的地方“翻了船”。为此,记者特意请来“金陵游戏王”责任编辑,传授“答题宝典”。
宝典1:切忌想当然
例题:“入木”成“入目”(见2月17日“填字游戏”,纵向“六、形容书法极有笔力,现多比喻分析问题很深刻。”)详解:一些市民初看此题、稍加思索,就能脱口而出答案“入木三分”,但一旦写到纸上却变了味,成了“入目三分”。说起来,他们也是振振有词:“这书法只能‘入’眼睛,怎么能‘入木’呢!”实则不然,相传晋代书法家王羲之在木板上写字,刻字的人发现墨汁透入木板有三分深(见于唐代张怀馞《书断》),“入木三分”源自于此。如果“入木”成了“入目”,就与原义相违背,反有目光短浅之嫌了。因此,读者答题切不可想当然,拿不准时最好多请教旁人,或者查看辞典。
宝典2:典故有玄机
例题:“南郭”先生成“东郭”先生(见2月20日“填字游戏”,纵向“一、‘滥竽充数’故事的主人公。”)详解:南郭先生,亦作南郭处士,人们常以之比喻无真正才干而混在行家里面充数的人,语出《韩非子·内储说上》,成语“滥竽充数”源于此。而东郭先生,则是明马中锡《中山狼传》中的人物,因救助被人追逐的中山狼,差点儿被狼吃掉,是对坏人讲仁慈的典型。做此题,孩子们无一例外全做对,反倒是大人们日久淡忘,以致混淆不清。本来在“填字游戏”中,大家可通过横向、纵向的提示检验答案。但是,当天横向的提示为“我省的一所名牌大学,校址在南京”,这是出题者暗藏的一个玄机,很多人填了“东郭先生”,认定横向答案为“东南大学”也就顺理成章,浑然不知自己中了圈套。
宝典3:易题并不易
例题:“重担”、“重任”、“重负”分不清(见2月28日“填字游戏”,纵向“二、沉重的担子,比喻繁重的责任。”)详解:昨日,不少参与者在此题犯了难,到底填哪个呢,“重担”?“重任”?抑或“重负”?实际上,3个词虽然意义相近,仔细琢磨一下还是有细微差别的。“重任”为“重大的责任、重大的任务”之意;“重负”为“沉重的负担”之意。因此,“重担”才是正解。出此题的要旨是提醒大家不要望文生义,越简单的往往越容易大意。
宝典4:方位有讲究
例题:城北人不识“集庆门”(见2月21日“猜南京”)详解:许多时候看到“猜南京”图片,大家很难一眼瞧出,总是“似曾相识”,却没法“一锤定音”。而且,南北区域上的差异,更容易造成“盲区”。因此,住在城北的,不识城南的楼;住在城南的,不知城北的景。比如2月21日我们刊登的是“集庆门”,一大早记者就接到一位张女士的来电,想探探口风:“今天是什么地方?瞧半天也没瞧出来,应该是城南的吧!我是城北人,城北这一片我才熟。”果真,当天“阅卷老师”就发现不少市民都将其误当“玄武湖隧道”。同样,每逢“猜南京”的图片为城北的风景,城南居民就会“心里打鼓”。其实,读者“猜南京”完全可以通过景点照片中的参照物或其特有的场景分辨出正确答案。最后,“金陵游戏王”责任编辑还告诉记者,尽管每天都刊登前一天的标准答案,但对一些不够“标准”的答案,只要读者言之有理、有据,一般情况下还是被放一“马”的。如首期“填字游戏”中涉及到“哈利波特”一词,由于该词为音译词,目前暂时未形成约定俗成的译法,所以读者若写成“哈里波特”,我们也算他过关,毕竟是游戏嘛,开心就行。 |